·èͧà·ÕèÂÇ || à¾ÔèÁ¢éÍÁÙÅʶҹ·Õè·èͧà·ÕèÂÇ|| ´Ù´Ç§µÓÃÒä·Â|| ÍèÒ¹º·ÅФÃ|| à¡ÁÊì¤ÅÒÂà¤ÃÕ´|| ÇÔ·ÂØÍ͹äŹì || ´Ù·ÕÇÕ|| ·çÍ»àªÕ§ãËÁè || öµÙéàªÕ§ãËÁè
  dooasia : ´ÙàÍà«Õ   ÃÇÁàÇçº   ºÍÃì´     àÃ×èͧ¹èÒÃÙé¢Í§ÊÂÒÁ   ÊÔ觹èÒʹ㨠 
 
ÊÓËÃѺ¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇ
µÃǨÊͺÃÐÂзҧ
á¼¹·Õè 77 ¨Ñ§ËÇÑ´
¤ÙèÁ×Í 77 ¨Ñ§ËÇÑ´(PDF)
¨Í§âçáÃÁ
¢éÍÁÙÅâçáÃÁ
àÊé¹·Ò§·èͧà·ÕèÂÇ(PDF)
¢éÍÁÙÅÇÕ«èÒ
¨Í§µÑëÇà¤Ã×èͧºÔ¹
¨Í§µÑëÇö·ÑÇÃì
·ÑÇÃìµèÒ§»ÃÐà·È
öàªèÒ
197 »ÃÐà·È·ÑèÇâÅ¡
áÅ¡à»ÅÕè¹à§Ô¹ÊÒ¡Å
«×éÍ˹ѧÊ×Í·èͧà·ÕÂÇ
dooasia.com á¹Ð¹Ó
  à·ÕèÂÇËÅÒ¡ÊäµÅì
  ÁËÑȨÃÃÂìä·ÂàᏴì
  àÊé¹·Ò§¤ÇÒÁÊØ¢
  ¢ÑºÃ¶à·ÕèÂǵÅ͹
  à·ÕèÂÇ·ÑèÇä·Â 77 ¨Ñ§ËÇÑ´
  ÍØ·ÂÒ¹áË觪ҵÔã¹ä·Â
  ÇѹËÂØ´ÇѹÊӤѭä·Â-à·È
  ÈÔÅ»ÐáÁèäÁéÁÇÂä·Â
  ä¡èª¹ä·Â
  ¾ÃÐà¤Ã×èͧàÁ×ͧä·Â
 
 
¢éÍÁÙÅ·èͧà·ÕèÂÇ»ÃÐà·Èà¡ÒËÅÕ
¢éÍÁÙÅ·èͧà·ÕèÂÇ»ÃÐà·ÈÅÒÇ
¢éÍÁÙÅ·èͧà·ÕèÂÇ»ÃÐà·È¡ÑÁ¾ÙªÒ
¢éÍÁÙÅ·èͧà·ÕèÂÇ»ÃÐà·ÈàÇÕ´¹ÒÁ
¢éÍÁÙÅ·èͧà·ÕèÂÇ»ÃÐà·È¾ÁèÒ
¢éÍÁÙÅ·èͧà·ÕèÂÇ»ÃÐà·È¨Õ¹
 
à·ÕèÂÇÀÒ¤à˹×Í ¡Óᾧྪà : àªÕ§ÃÒ : àªÕ§ãËÁè : µÒ¡ : ¹¤ÃÊÇÃäì : ¹èÒ¹ : ¾ÐàÂÒ : ¾Ô¨ÔµÃ : ¾ÔɳØâÅ¡ : ྪúÙóì : á¾Ãè : áÁèÎèͧÊ͹ : ÅÓ»Ò§ : ÅÓ¾Ù¹ : ÊØ⢷Ñ : ÍصôԵ¶ì : ÍطѸҹÕ
  à·ÕèÂÇÀÒ¤ÍÕÊÒ¹ ¡ÒÌÊÔ¹¸Øì : ¢Í¹á¡è¹ : ªÑÂÀÙÁÔ : ¹¤Ã¾¹Á : ¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ(â¤ÃÒª): ºØÃÕÃÑÁÂì : ÁËÒÊÒäÒÁ : ÁØ¡´ÒËÒà : Ââʸà : ÃéÍÂàÍç´ : àÅ : ÈÃÕÊÐà¡É : ʡŹ¤Ã : ÊØÃÔ¹·Ãì : ˹ͧ¤Ò : ˹ͧºÑÇÅÓÀÙ : ÍÓ¹Ò¨à¨ÃÔ­ : ÍØ´Ã¸Ò¹Õ : ÍغÅÃÒª¸Ò¹Õ : ºÖ§¡ÒÌ(¨Ñ§ËÇÑ´·Õè 77)
  à·ÕèÂÇÀÒ¤¡ÅÒ§ ¡ÃØ§à·¾Ï : ¡Ò­¨¹ºØÃÕ : ©ÐàªÔ§à·ÃÒ : ªÑ¹ҷ : ¹¤Ã¹Ò¡ : ¹¤Ã»°Á : ¹¹·ºØÃÕ : »·ØÁ¸Ò¹Õ : »ÃШǺ¤ÕÃբѹ¸ì : »ÃÒ¨Õ¹ºØÃÕ : ¾Ãй¤ÃÈÃÕÍÂظÂÒ : ྪúØÃÕ : ÃÒªºØÃÕ : žºØÃÕ : ÊÁطûÃÒ¡Òà : ÊÁØ·ÃÊҤà : ÊÁØ·Ãʧ¤ÃÒÁ : ÊÃÐá¡éÇ : ÊÃкØÃÕ : ÊÔ§ËìºØÃÕ : ÊؾÃóºØÃÕ : ÍèÒ§·Í§
  à·ÕèÂÇÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡ ¨Ñ¹·ºØÃÕ : ªÅºØÃÕ : µÃÒ´ : ÃÐÂͧ

  à·ÕèÂÇÀÒ¤ãµé ¡ÃкÕè : ªØÁ¾Ã : µÃѧ : ¹¤ÃÈÃÕ¸ÃÃÁÃÒª : ¹ÃÒ¸ÔÇÒÊ : »ÑµµÒ¹Õ : ¾Ñ·Åا : ¾Ñ§§Ò : ÀÙà¡çµ : ÂÐÅÒ : Ãйͧ : ʧ¢ÅÒ : ʵÙÅ : ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ

www.dooasia.com >> ᤹ҴÒ




á¼¹·Õè
᤹ҴÒ
Canada


 
¢éÍÁÙÅ·ÑèÇä»
·ÕèµÑé§ :
µÑé§ÍÂÙè·Ò§à˹×ͧ͢·ÇÕ»ÍàÁÃÔ¡Òà˹×Í áÅзҧµÐÇѹÍÍ¡µÔ´¡ÑºÁËÒÊÁØ·Ãá͵áŹµÔ¡à˹×Í ·Ò§µÐÇѹµ¡µÔ´¡ÑºÁËÒÊÁØ·ÃừԿԡà˹×Í ·Ò§à˹×͵Դ¡ÑºÁËÒÊÁØ·ÃÍÒÃ줵ԡ áÅзҧãµéµÔ´¡Ñº»ÃÐà·ÈÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò

¾×é¹·Õè 9,976,140 µÒÃÒ§¡ÔâÅàÁµÃ ¢¹Ò´ãË­èà»ç¹Íѹ´Ñº 2 ¢Í§âÅ¡

àÁ×ͧËÅǧ ¡ÃاÍ͵µÒÇÒ (Ottawa)

àÁ×ͧÊӤѭ â·Ã͹âµ(Toronto) Á͹·ÃÕÍÍÅ(Montreal) áǹ¤ÙàÇÍÃì (Vancouver)
¤ÇÔມ «ÔµÕé (Quebec City) áÎÅÔá¿ç¡«ì (Halifax) ÇÔ¹¹Ôà»ç¡ (Winnipeg) àÍç´ÁѹµÑ¹
(Edmonton)

ÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈ ÀÒ¤¾×é¹·ÇÕ» (ÁÕËÔÁÐã¹Ä´Ù˹ÒÇ áÅÐͺÍØè¹ã¹Ä´ÙÃé͹)

»ÃЪҡà 33.1ÅéÒ¹¤¹ (¡Ã¡®Ò¤Á 2549)

ÀÒÉÒ Íѧ¡ÄÉáÅнÃÑè§àÈÊ

ÈÒÊ¹Ò âÃÁѹ¤Ò¸ÍÅÔ¡ (ÃéÍÂÅÐ 42.6) â»ÃáµÊáµ¹·ì (ÃéÍÂÅÐ 23.3) ÍÔÊà·ÍÃì¹ÍÍ⸴͡«ì áÅÐÂÔÇ (ÃéÍÂÅÐ 18)
ÍÔÊÅÒÁáÅоط¸ÈÒʹÒÁÕÍѵÃÒà¾ÔèÁ¤è͹¢éÒ§ÃÇ´àÃçÇ à¹×èͧ¨Ò¡¹âºÒ¡ÒÃÃѺ¤¹¹Í¡»ÃÐà·ÈÁÒµÑ駶Ôè¹°Ò¹

˹èÇÂà§Ô¹µÃÒ á¤¹Òà´Õ¹´ÍÅÅÒÃì (1 CAD »ÃÐÁÒ³ 33.72ºÒ·) (2 ÊÔ§ËÒ¤Á 2549)

GDP 1,114 ¾Ñ¹ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃìÊËÃÑ° (»ÃÐÁÒ³¡Òà 2548)

ÃÒÂä´éà©ÅÕèµèÍËÑÇ 35,200 ´ÍÅÅÒÃìÊËÃÑ° (»ÃÐÁÒ³¡Òà 2549)

·Ø¹ÊÓÃͧà§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È 33.02 ¾Ñ¹ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃìÊËÃÑ°(»ÃÐÁÒ³¡Òà 2548)

ÍѵÃÒ¡ÒÃàµÔºâµ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ ÃéÍÂÅÐ 2.3 (»ÃÐÁÒ³¡Òà 2549)br>
ÇѹªÒµÔ 1 ¡Ã¡®Ò¤Á

Ãкͺ¡ÒÃàÁ×ͧ »ÃЪҸԻäµÂã¹ÃкºÃÑ°ÊÀÒ (Parliamentary Democracy)

Ãкº¡Òû¡¤Ãͧ ÊÁҾѹ¸ÃÑ° (Confederation) áºè§à¢µ¡Òû¡¤ÃͧÍÍ¡à»ç¹
10 Á³±Å (Province) áÅÐ 3 ࢵ»¡¤Ãͧ¾ÔàÈÉ (Territory) â´ÂáµèÅÐÁ³±ÅÁÕÁØ¢Á¹µÃÕ (Premier) à»ç¹ËÑÇ˹éÒ½èÒºÃÔËÒà »ÃСͺ´éÇÂ

1. Ontario 2. Quebec

3. Nova Scotia 4. New Brunswick

5. Manitoba 6. British Columbia

7. Prince Edward Island 8. Saskatchewan

9. Alberta 10. Newfoundland and Labrador

11. Northwest Territories 12. Yukon Territory

13. Nunavut

»ÃÐÁØ¢ ÊÁà´ç¨¾ÃÐÃÒªÔ¹Õ¹Ò¶àÍÅÔ«Òຸ·Õè 2 â´Â·Ã§áµè§µÑ駼ÙéÊÓàÃç¨ÃÒª¡ÒÃ
(Governor General) «Ö觻Ѩ¨ØºÑ¹¤×Í ¹Ò§ Michaëlle Jean (The Right Honourable
Michaëlle Jean)

¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃÕ ¹Ò Stephen J. Harper (The Right Honourable Stephen J. Harper)

¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ ÁÕ¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ·ÕèÊӤѭ 4 ¾Ãä ä´éá¡è

1. ¾Ãä Conservative (à¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃÃÇÁµÑǢͧ¾Ãä Progressive Conservative (PC)
áÅоÃä Canadian Alliance á¹Ç͹ØÃÑ¡Éì¹ÔÂÁ

2. ¾Ãä Liberal (LP) á¹ÇàÊÃÕ¹ÔÂÁÊÒ¡ÅÒ§

3. ¾Ãä New Democratic Party (NDP) á¹Ç¡éÒÇ˹éÒ

4. ¾Ãä Bloc Quebecois (BQ) ÁÕ¹âºÒÂá¡Á³±Å¤ÇÔມà»ç¹ »ÃÐà·ÈàÍ¡ÃÒª



¡ÒÃàÁ×ͧ¡Òû¡¤Ãͧ
»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìâ´ÂÊѧࢻ ½ÃÑè§àÈÊä´éà¢éÒÂÖ´¤Ã᤹ͧҴҽÑ觵ÐÇѹÍÍ¡ã¹»Õ ¤.È.1534 áÅÐä´éàÃÔèÁµÑ駶Ôè¹°Ò¹ã¹»Õ ¤.È.1604 »Ñ­ËÒ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂé§ÃÐËÇèÒ§½ÃÑè§àÈʡѺÍѧ¡ÄÉà¡Ô´¢Öé¹ã¹»Õ ¤.È.1713 Íѹà¹×èͧ¨Ò¡à˵ؼŴéÒ¹¡ÒûÃÐÁ§áÅСÒäéÒ¢¹ÊѵÇì «Öè§ã¹·ÕèÊØ´´Ô¹á´¹á¤¹Ò´Òµ¡à»ç¹¢Í§Íѧ¡ÄÉ »Õ ¤.È.1849 ᤹ҴÒä´éÃѺ¡ÒÃÂÍÁÃѺã¹ÊÔ·¸Ô¡Òû¡¤Ãͧµ¹àͧ áÅеèÍÁÒ»Õ ¤.È.1867 ä´éÁÕ¡ÒèѴµÑé§ Dominion of Canada ã¹ÅѡɳТͧÊÁҾѹ¸ÃÑ°«Ö觻ÃСͺ´éÇ Upper áÅÐ Lower Canada (Á³±Å Ontario, Quebec, Nova Scotia áÅÐ New Brunswick 㹻Ѩ¨ØºÑ¹) áÅеèÍÁÒä´é¢ÂÒÂÍÍ¡ä»ÂѧÁ³±ÅÀÒ¤µÐÇѹµ¡¨¹¶Ö§Á³±Å British Columbia »Õ ¤.È.1931 ᤹ҴÒä´éÃѺʶҹÐà»ç¹»ÃÐà·È·Õèà·èÒà·ÕÂÁ¡ÑºÍѧ¡ÄÉâ´ÂÁÕ¡ÉѵÃÔÂìÍѧ¡ÄÉà»ç¹¾ÃлÃÐÁØ¢ áÅеèÍÁÒã¹»Õ ¤.È.1949 Á³±Å New Foundland and Labrador à¢éÒÃèÇÁà»ç¹Á³±Å·ÕèÊÔº¢Í§á¤¹Ò´Ò

¡ÒÃàÁ×ͧ¡Òû¡¤Ãͧ
¡ÒÃàÁ×ͧÀÒÂã¹

àÁ×èÍÇѹ·Õè 23 Á¡ÃÒ¤Á 2549 ᤹ҴÒä´é¨Ñ´¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駷ÑèÇä»à»ç¹¤ÃÑ駷Õè 39 ¨Ó¹Ç¹ Ê.Ê. 308 ·Õè¹Ñè§ »ÃÒ¡¯ÇèÒ¾Ãä Conservative (¾ÃÃ͹ØÃÑ¡Éì¹ÔÂÁ) ä´éÃѺàÅ×Í¡µÑé§ÁÒ¡·ÕèÊØ´¤×Í 124 ·Õè¹Ñ觨ҡ·Ñé§ËÁ´ 308 ·Õè¹Ñè§ ã¹¢³Ð·Õè¾Ãä Liberal (¾ÃäÃÑ°ºÒÅ) ä´é 103 ·Õè¹Ñè§ ¾Ãä Bloc Quebecois ä´é 51 ·Õè¹Ñè§ ¾Ãä National Democratic Party (NDP) ä´é 29 ·Õè¹Ñè§ áÅÐÍÕ¡ 1 ·Õè¹Ñè§à»ç¹¼ÙéÊÁѤÃÍÔÊÃÐ ¶×ÍÇèÒà»ç¹¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ¤ÃÑé§ÊӤѭ à¹×èͧ¨Ò¡à»ç¹¡ÒÃà»ÅÕè¹°Ò¹ÍÓ¹Ò¨¨Ò¡¾Ãä Liberal «Ö觺ÃÔËÒûÃÐà·Èà»ç¹ÃÐÂÐàÇÅÒµèÍà¹×èͧ¶Ö§ 12 »Õ à»ç¹¾Ãä Conservative
áÁéÇèÒ¾Ãä Conservative ¨Ðª¹Ð¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ áµèÁըӹǹ Ê.Ê. äÁè¶Ö§¡Öè§Ë¹Ö觢ͧ¨Ó¹Ç¹ Ê.Ê. ·Ñé§ËÁ´ ¨Ö§·ÓãËéµéͧ¨Ñ´µÑé§ÃÑ°ºÒÅàÊÕ§¢éÒ§¹éÍ â´Â¨Óà»ç¹µéͧËÒá¹ÇÃèÇÁ¨Ò¡¾ÃäÍ×è¹â´Â੾ÒоÃä NDP à¾×èÍʹѺʹع¡ÒÃŧÁµÔã¹ÃÑ°ÊÀÒ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ¤³ÐÃÑ°Á¹µÃժشãËÁè»ÃСͺ´éÇ Ê.Ê. ˹éÒãËÁè·ÕèÁÕÍÒÂعéÍÂËÅÒ¤¹ «Öè§ÁÕÊèǹªèÇÂãËé¾Ãä Conservative ª¹Ð¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§â´Â੾ÒÐã¹Á³±Å¤ÇÔມ«Öè§à»ç¹¨Ø´Íè͹¢Í§¾ÃäÁÒâ´ÂµÅÍ´
¾Ãä Conservative ÀÒÂãµé¡ÒùӢͧ¹Ò Stephen Harper ÁÕ¹âºÒÂʹѺʹع¡ÒÃÅ´ÀÒÉÕáÅл¡»éͧ¼Å»ÃÐ⪹ì¢Í§ªÒÇá¤¹Ò´Ò Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒâÂÒ¡ÓÅѧ·ËÒÃà¾×èÍÀÒáԨÃÑ¡ÉÒÊѹµÔÀҾ㹵èÒ§»ÃÐà·ÈáÅЪèǺÃÃà·Ò·Ø¡¢ì㹡óÕà¡Ô´ÀÑÂ¾ÔºÑµÔ à¹é¹¡ÒÃà¢éÒ¶Ö§ÃкºÊÒ¸ÒóÊØ¢ Å´»Ñ­ËÒÍÒª­Ò¡ÃÃÁ áÅСÒúѧ¤Ñºãªé¡®ËÁÒÂà¾×èÍ»ÃѺ»Ãا¡ÒúÃÔËÒÃãËéÁÕ¸ÃÃÁÒÀÔºÒÅ «Ö觾Ãä Conservative ãªéà»ç¹»ÃÐà´ç¹â¨ÁµÕ¡ÒúÃÔËÒÃÃÑ°ºÒŢͧ¾Ãä Liberal ã¹ÃÐËÇèÒ§¡ÒÃËÒàÊÕ§ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¾Ãä Conservative ä´éÃѺ¡ÒÃÇÔ¾Ò¡ÉìÇÔ¨ÒóìÇèÒÁÕ¹âºÒ¤Ѵ¤éÒ¹¡®ËÁÒÂ͹حҵ¡Ò÷Óá·é§ ¤Ñ´¤éÒ¹¡ÒÃáµè§§Ò¹ÃÐËÇèÒ§à¾Èà´ÕÂǡѹ ÃÇÁ·Ñé§ÁÕ¹âºÒ¹ÔÂÁÊËÃÑ°Ï (Neo-Conservative)

àÁ×èÍ 14 Ê.¤. 2550 ¹Ò Stephen Harper ¹ÃÁ. ᤹ҴÒä´é»ÃСÒÈ»ÃѺ ¤ÃÁ. 9 µÓáË¹è§ ´Ñ§¹Õé
1.) ¹Ò Gordon O'Conner ÃÁÇ. ¡Ë. à»ç¹ ÃÁÇ. National Revenue
2.) ¹Ò Peter MacKay ÃÁÇ. ¡µ. à»ç¹ ÃÁÇ. ¡Ë.
3.) ¹Ò Maxime Bernier ÃÁÇ. ͵. à»ç¹ ÃÁÇ. ¡µ.
4.) ¹Ò Chuck Strahl ÃÁÇ. ¡É. à»ç¹ ÃÁÇ. Indian Affairs and Northern Development
5.) ¹Ò Jim Prentice ÃÁÇ. Indian Affairs à»ç¹ ÃÁÇ. ͵.
6.) ¹Ò§ Josée Verner ÃÁÇ. International Cooperation à»ç¹ ÃÁÇ. Canadian Heritage and Status of Women
7.) ¹Ò Gerry Ritz, Secretay of State (Small Business and Tourism) à»ç¹ ÃÁÇ. ¡É.
8.) ¹Ò§ Diane Ablonczy, Parliamentary Secretary to the Finance Minister à»ç¹ Secretay of State (Small Business and Tourism)
9.) ¹Ò§ Bev Oda ÃÁÇ.Canadian Heritage à»ç¹ ÃÁÇ. International Cooperation
·Ñ駹Õé ¡ÒûÃѺ¤³ÐÃÑ°Á¹µÃմѧ¡ÅèÒÇà¡×ͺ·Ñé§ËÁ´à»ç¹¡ÒÃÊÅѺµÓáË¹è§ ÁÕà¾Õ§¹Ò§ Carol Skelton ÃÁÇ. National Revenue «Öè§ä´é»ÃСÒÈÇèÒ¨ÐäÁèŧàÅ×Í¡µÑé§ã¹¤ÃÑé§Ë¹éÒ ¶Ù¡»ÃѺÍÍ¡


àÈÃÉ°¡Ô¨¡ÒäéÒ
àÈÃÉ°¡Ô¨¡ÒäéÒ
᤹ҴÒà»ç¹»ÃÐà·Èà´ÕÂÇ㹡ÅØèÁ¨Õ 8 ·ÕèÁÕÍѵÃÒ¡ÒÃàµÔºâµ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ â´ÂÁÕ¢¹Ò´ãË­èà»ç¹Íѹ´Ñº 8 ¢Í§âÅ¡ Ãͧ¨Ò¡ÊËÃÑ°Ï ­Õè»Øè¹ àÂÍÃÁ¹Õ ¨Õ¹ÊËÃÒªÍҳҨѡà ½ÃÑè§àÈÊ áÅÐÍÔµÒÅÕ áÅÐà»ç¹»ÃÐà·Èà´ÕÂÇ㹡ÅØèÁ¨Õ 8 (G 8) ·ÕèÁÕÍѵÃÒ¡ÒÃàµÔºâµ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ ÊÒà˵ØÊӤѭà¹×èͧ¨Ò¡á¤¹Ò´Òà»ç¹»ÃÐà·È·ÕèÁÕÁҵáÒáÒäéÒ·ÕèàÊÃÕáÅÐâ»Ãè§ãÊÁÒ¡·ÕèÊØ´»ÃÐà·È˹Öè§ã¹âÅ¡ ᤹ҴÒà»ç¹»ÃÐà·È·Õè¾Ö觾ԧ¡ÒäéҡѺµèÒ§»ÃÐà·Èà»ç¹ËÅÑ¡ â´ÂÁÕÊÑ´Êèǹ¡ÒäéÒµèÍ GDP ¶Ö§ÃéÍÂÅÐ 45 ÊÓËÃѺ¡ÒÃÊè§ÍÍ¡ áÅÐÃéÍÂÅÐ 40 ÊÓËÃѺ¡ÒùÓà¢éÒ ÃٻẺ¡ÒäéÒáÅСÒÃŧ·Ø¹¢Í§á¤¹Ò´Ò¨Ð¾Ö觾ԧ¡ÑºÊËÃÑ°Ïà»ç¹ËÅÑ¡ ·Ñé§ÊËÃÑ°ÏáÅÐ᤹ҴÒà»ç¹»ÃÐà·È¤Ùè¤éÒ·ÕèÊӤѭ·ÕèÊØ´ÃÐËÇèÒ§¡Ñ¹·Ñ駡ÒùÓà¢éÒáÅСÒÃÊè§ÍÍ¡ ÍÕ¡·Ñé§ÂѧÁÕ¡ÒèѴ·Ó¤ÇÒÁµ¡Å§ North American Free Trade Agreement (NAFTA) «Öè§ÂÔ觪èÇÂàÊÃÔÁÁÙŤèÒ¡ÒäéÒÃÐËÇèÒ§Êͧ»ÃÐà·ÈãËéÁÒ¡ÂÔ觢Öé¹
ÊÓËÃѺÃкºÀÒÉÕ¹Óà¢éҢ᤹ͧҴһÃÐÁÒ³ ÃéÍÂÅÐ 90 àÊÕÂÀÒÉÕã¹ÍѵÃÒÃéÍÂÅÐ 0 ÍÕ¡·Ñé§ÂѧãËéÊÔ·¸Ô¾ÔàÈÉá¡èÊÔ¹¤éÒ·Õè¹Óà¢éÒ¨Ò¡»ÃÐà·È´é;Ѳ¹Ò ¡àÇé¹ã¹ÊÔ¹¤éÒ»ÃÐàÀ·¹Á ÊѵÇì»Õ¡áÅÐä¢è
·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔ·ÕèÊӤѭ ä´éá¡è ¡êÒ«¸ÃÃÁªÒµÔ ·Í§¤Ó ¶èÒ¹ËÔ¹ àËÅç¡ ¹Ôà¡ÔéÅ â»áµê« ÂÙàÃà¹ÕÂÁáÅÐÊѧ¡ÐÊÕ ÃÇÁ·Ñ駻èÒäÁé
ÊÔ¹¤éÒÊè§ÍÍ¡ÊӤѭ ä´éá¡è ÊÔ¹áÃè à¤Ã×èͧ¹µì ö¹µì ¡ÃдÒÉ äÁéà¹×éÍÍè͹ ¾Åѧ§Ò¹»ÔâµÃàÅÕÂÁ´Ôº ¡êÒ«¸ÃÃÁªÒµÔ ä¿¿éÒ ÍÅÙÁÔà¹ÕÂÁ ÍØ»¡Ã³ìÊ×èÍÊÒà ªÔé¹ÊèǹÍÒ¡ÒÈÂÒ¹ Ãкº¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì
ÊÔ¹¤éÒ¹Óà¢éÒÊӤѭ ä´éá¡è à¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ã ¹éÓÁѹ´Ôº à¤ÁÕÀѳ±ì à¤Ã×èͧ¹µì ÊÔ¹¤éÒÍØ»âÀ¤ ºÃÔâÀ¤ ÍÒËÒÃ
»ÃÐà·È¤Ùè¤éÒ·ÕèÊӤѭ ä´éá¡è ÊËÃÑ°Ï ¨Õ¹ ­Õè»Øè¹ ÊËÃÒªÍҳҨѡà àÁç¡«Ôâ¡ áÅÐàÂÍÃÁ¹Õ
ÀÒ¤¡ÒúÃÔ¡ÒÃà»ç¹ÀÒ¤¡Ô¨¡Ò÷ÕèÊӤѭ·ÕèÊØ´¢Í§á¤¹Ò´Ò ¤Ô´à»ç¹ÊÑ´ÊèǹÃéÍÂÅÐ 60 ¢Í§ÀÒ¤àÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§»ÃÐà·È ¸¹Ò¤ÒêÑé¹¹Ó¢Í§á¤¹Ò´Ò 6 áËè§ à»ç¹Ë¹Öè§ã¹ 100 ¸¹Ò¤ÒêÑ鹹ӢͧâÅ¡ áÅÐÁÕÊÒ¢ÒÍÂÙèã¹µèÒ§»ÃÐà·È·ÑèÇâÅ¡¡ÇèÒ 60 »ÃÐà·È ÃÇÁ¶Ö§¸¹Ò¤Òà Nova Scotia «Öè§ÁÕÊÒ¢ÒÍÂÙèã¹ä·Â´éÇ ¤ÇÒÁ¡éÒÇ˹éҷҧ෤â¹âÅÂÕ â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔ觴éÒ¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìáÅÐâ·Ã¤Á¹Ò¤Á ·ÓãËé᤹ҴÒÊÒÁÒö¾Ñ²¹Ò¤ÇÒÁ¡éÒÇ˹éÒã¹ÀÒ¤¡Ô¨¡ÒùÕéà»ç¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡
ÍصÊÒË¡ÃÃÁ·ÕèÊӤѭ¢Í§á¤¹Ò´Ò ä´éá¡è ÍصÊÒË¡ÃÃÁ»èÒäÁé Âҹ¹µì ÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊìáÅÐä¿¿éÒ ¡ÒÃÊ×èÍÊÒÃáÅФÁ¹Ò¤Á àËÁ×ͧáÃè áÅоÅѧ§Ò¹
¡ÒÃŧ·Ø¹
᤹ҴÒà»Ô´ÃѺ¡ÒÃŧ·Ø¹¨Ò¡µèÒ§ªÒµÔã¹·Ø¡¡Ô¨¡ÒáàÇé¹ã¹ºÒ§¡Ô¨¡Òà ä´éá¡è ¡Ô¨¡Ò÷Õèà¡ÕèÂǡѺÇѲ¹¸ÃÃÁ ¡ÒÃà§Ô¹ ¡Òâ¹Êè§ áÅкÃÔ¡ÒôéÒ¹â·Ã¤Á¹Ò¤Á ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ÂѧÁÕ¡Ô¨¡ÒûÃÐàÀ·Í×è¹æ ·ÕèËéÒÁ¡ÒÃŧ·Ø¹ËÃ×ͨӡѴ¡ÒÃŧ·Ø¹¨Ò¡µèÒ§ªÒµÔ ä´éá¡è ¡ÒûÃÐÁ§ «Öè§Í¹Ø­Òµà©¾ÒЪÒÇ᤹ҴÒà·èÒ¹Ñé¹ ¡Òâ¹Ê觷ҧÍÒ¡ÒÈ «Öè§Í¹Ø­ÒµãËéµèÒ§ªÒµÔ¶×ÍËØé¹ä´éäÁèà¡Ô¹ ÃéÍÂÅÐ 25 ¡ÒüÅÔµáÅСÒèÓ˹èÒÂ˹ѧÊ×Í ¡ÒáÃШÒÂàÊÕ§ (µèÒ§ªÒµÔ¶×ÍËØé¹ä´éäÁèà¡Ô¹ÃéÍÂÅÐ 20 ¢Í§ËØé¹·ÕèÁÕÊÔ·¸ÔìÍÍ¡àÊÕ§áÅÐäÁèà¡Ô¹ÃéÍÂÅÐ 33 㹡óշÕèà»ç¹ºÃÔÉÑ·áÁè) ¡ÒèѴ¨Ó˹èÒÂÀҾ¹µÃì ¡ÒèѴ¾ÔÁ¾ìàÍ¡ÊÒÃäµÃÁÒÊ ºÃÔ¡ÒôéÒ¹¡ÒÃà§Ô¹ (ÁÕ¢éͨӡѴ´éÒ¹¡Òö×ÍËØ鹫Öè§ áµ¡µèÒ§µÒÁ¢¹Ò´¢Í§Ê¶ÒºÑ¹¡ÒÃà§Ô¹ áÅТÖé¹ÍÂÙè¡ÑºáµèÅÐàÁ×ͧ) â·Ã¤Á¹Ò¤Á (¨Ó¡Ñ´¡Òö×ÍËØ鹢ͧµèÒ§ªÒµÔäÁèà¡Ô¹ÃéÍÂÅÐ 46.7) ·Ñ駹Õé µÒÁ¢é͵¡Å§àÍ໤ ᤹ҴҨеéͧà»Ô´àÊÃÕ¡ÒäéÒáÅСÒÃŧ·Ø¹ÀÒÂã¹»Õ 2553
ÃÑ°ºÒÅ᤹ҴÒä´é»ÃѺ»ÃاºÃÃÂÒ¡ÒÈ¡ÒÃŧ·Ø¹ãËéÁÕ¤ÇÒÁÊдǡáÅÐàÍ×éÍÍӹǵèÍ¡Òà ŧ·Ø¹¢Í§µèÒ§ªÒµÔµÅÍ´àÇÅÒ ÃÑ°ºÒÅ᤹ҴÒãËéÊÔ·¸Ô»ÃÐ⪹ìà¾×èͪѡ¨Ù§¡ÒÃŧ·Ø¹¨Ò¡µèÒ§ªÒµÔ ÃÇÁ¶Ö§ÊÔ·¸Ô»ÃÐ⪹ìµèÍ¡ÒÃŧ·Ø¹ã¹¡Ô¨¡ÒáÒÃÇÔ¨ÑÂáÅоѲ¹Ò «Öè§à»ç¹¡Ô¨¡ÒÃà»éÒËÁÒ¢ͧÃÑ°ºÒÅá¤¹Ò´Ò ÃÑ°ºÒÅ᤹ҴÒÂѧÁÕ¡ÒûÃѺ»Ãاâ¤Ã§ÊÃéÒ§¾×é¹°Ò¹áÅСÃдѺ෤â¹âÅÂÕà¾×èÍÃͧÃѺ¡Ñº¤ÇÒÁµéͧ¡ÒâͧµèÒ§ªÒµÔ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé áç§Ò¹á¤¹Ò´ÒÂѧÁÕ¤ÇÒÁÃÙéáÅÐÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ áÅÐÍѵÃÒ¡ÒÃÂéÒ§ҹÁÕµèÓÁÒ¡
ÊËÃÑ°Ï à»ç¹»ÃÐà·È·Õèà¢éÒä»Å§·Ø¹ã¹á¤¹Ò´Òà»ç¹Íѹ´ÑºË¹Öè§ â´Â¨Ðŧ·Ø¹ã¹¡Ô¨¡Ò÷Õèãªé·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔà»ç¹ËÅÑ¡ ä´éá¡è ¡Ô¨¡ÒþÅѧ§Ò¹áÅÐàËÁ×ͧáÃè
¡Ô¨¡Ò÷Õè¹Ñ¡Å§·Ø¹µèÒ§ªÒµÔãËé¤ÇÒÁʹ㨠ä´éá¡è ¡Ô¨¡ÒôéÒ¹¡ÒÃà§Ô¹áÅлÃСѹÀÑ ¡Ô¨¡ÒþÅѧ§Ò¹ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ÁÕá¹Çâ¹éÁÇèÒ¡Ô¨¡ÒÃã¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁÍ×è¹æ àÃÔèÁ·Õè¨ÐÁÕ¡ÒÃŧ·Ø¹·Ò§µÃ§¨Ò¡µèÒ§ªÒµÔã¹á¤¹Ò´Òà¾ÔèÁ¢Öé¹ àªè¹ ¡ÒüÅÔµªÔé¹ÊèǹÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊì ¡ÒÃÊ×èÍÊÒà áÅÐà¤ÁÕÀѳ±ì à»ç¹µé¹ ËÅÒºÃÔÉÑ·¨Ðà»ç¹ÅѡɳТͧ¡ÒäǺáÅÐÃÇÁ¡Ô¨¡Òà (M&A) àªè¹ 㹡Ԩ¡ÒùéÓÁѹ áÅÐàËÁ×ͧáÃè Êèǹ¡ÒÃŧ·Ø¹·Ò§µÃ§¢Í§á¤¹Ò´Òã¹µèÒ§»ÃÐà·È¨Ðŧ·Ø¹ÁÒ¡·ÕèÊØ´ã¹ÊËÃÑ°Ï
᤹ҴÒÍÍ¡ä»Å§·Ø¹ã¹µèÒ§»ÃÐà·ÈÁÒ¡¡ÇèÒ·Õèä´éÃѺ¡ÒÃŧ·Ø¹¨Ò¡µèÒ§»ÃÐà·È â´ÂÁØ觷ÕèÊËÃÑ°Ï ÊËÀÒ¾ÂØâû áÅЭÕè»Øè¹à»ç¹ËÅÑ¡ áÅÐÁÕá¹Çâ¹éÁ¨ÐÍÍ¡ä» Å§·Ø¹ÁÒ¡¢Öé¹àÃ×èÍÂæ â´ÂãËé¤ÇÒÁʹ㨵èÍÊËÀÒ¾ÂØâûÁÒ¡¢Öé¹à»ç¹ÅӴѺ ¡Ô¨¡Ò÷Õè᤹ҴÒãËé¤ÇÒÁʹ㨠ä´éá¡è ¾Åѧ§Ò¹ âÅËÐ ¡ÒÃà§Ô¹áÅлÃСѹÀÑ à»ç¹·Õè¹èÒÊѧࡵÇèÒ ¡ÒÃŧ·Ø¹¢Í§á¤¹Ò´Òã¹µèÒ§»ÃÐà·È¨Ðà»ÅÕ蹨ҡ¡ÒÃŧ·Ø¹ã¹¡Ô¨¡Ò÷Õèãªé·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔà»ç¹ËÅÑ¡ ä»ÊÙè¡ÒÃŧ·Ø¹ã¹¡ÒüÅÔµà¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ã¡Å ¡Òâ¹Êè§ ¡ÒÃà§Ô¹áÅСÒûÃСѹÀÑ ÀÒ¤ºÃÔ¡ÒÃáÅСÒäéÒ»ÅÕ¡ ´Ñ§¹Ñé¹ ¨Ð¾ºÇèÒ¡ÒÃŧ·Ø¹·Ò§µÃ§¨Ò¡µèÒ§»ÃÐà·Èã¹á¤¹Ò´ÒÊèǹãË­è¨ÐÁØè§à¹é¹¡Ô¨¡Ò÷Õèãªé·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔà»ç¹ËÅÑ¡ ã¹¢³Ð·Õè¡ÒÃŧ·Ø¹·Ò§µÃ§ã¹µèÒ§»ÃÐà·È¢Í§á¤¹Ò´ÒãËé¤ÇÒÁʹã¨ã¹¡Ô¨¡ÒôéÒ¹¡ÒÃà§Ô¹áÅСÒûÃСѹÀÑÂ
Êѧ¤Á
Êѧ¤Á¢Í§á¤¹Ò´Òà»ç¹Êѧ¤Á·ÕèÁÕÊèǹ¼ÊÁ¢Í§ª¹ªÒµÔµèÒ§æ ÁÒ¡ÁÒ â´Âª¹ªÒµÔ·Õè;¾à¢éÒÁÒµÑ駶Ôè¹°Ò¹ÁÒ¡·ÕèÊØ´ ÃÐËÇèÒ§»Õ ¤.È. 1991-2000 ¤×ͤ¹¨Ò¡àÍàªÕ (¨Õ¹ ÍÔ¹à´Õ »Ò¡Õʶҹ ¿ÔÅÔ»»Ô¹Êì ÍÔËÃèÒ¹) «Öè§à¾ÔèÁ¢Öé¹à»ç¹ÃéÍÂÅÐ 59.5 ¢Í§¤¹à¢éÒàÁ×ͧà¾×è͵Ñ駶Ôè¹°Ò¹ã¹á¤¹Ò´Ò â´Âã¹»Õ ¤.È. 1962 ÃÑ°ÊÀÒ᤹ҴÒä´éÍÍ¡¡®ËÁÒ¤¹à¢éÒàÁ×ͧµÒÁ¢éÍàʹͧ͢¾Ãä͹ØÃÑ¡Éì¹ÔÂÁ «Öè§Âѧ¤§Áռźѧ¤Ñºãªé¨¹·Ø¡Çѹ¹Õé ÊÒÃÐÊӤѭ¢Í§¡®ËÁÒ´ѧ¡ÅèÒǤ×Í¡ÒáàÅÔ¡¡ÒÃàÅ×Í¡»ÃÐµÔºÑµÔ (¡è͹˹éÒ¹Õé ÁÕ¡ÒÃÍÍ¡¡®ËÁÒÂ»Õ ¤.È. 1887 à¾×èÍ¡Õ´¡Ñ¹¡ÒÃà¢éÒàÁ×ͧ¢Í§¤¹¨Õ¹ áÅеèÍÁÒ»Õ ¤.È. 1910 ä´éÍÍ¡¡®ËÁÒ·ÕèãªéËÅÑ¡¡ÒÃáËÅ觡Óà¹Ô´ áºè§à»ç¹ preferred «Ö觤×Í ¡ÅØèÁ¤¹ÂØâû áÅÐ non-preferred ä´éá¡è ¡ÅØèÁ·ÕèäÁèãªèÂØâû) ¡ÅèÒǤ×Í ¡ÒÃà»Ô´ÃѺ¤¹à¢éÒàÁ×ͧ¨Ò¡·Ø¡·ÕèÍÂèÒ§à»ç¹·Ò§¡Ò÷ÑèÇä» áÅСÒÃãªéÇÔ¸Õ¡ÒäԴ¤Ðá¹¹»ÃÐàÁÔ¹¹éÓ˹ѡ (point system) ÇèÒÊÁ¤ÇÃÃѺ¼Ùéã´à¢éÒ仵Ñ駶Ôè¹°Ò¹ã¹á¤¹Ò´Ò ·Ñ駹Õé à»ç¹·Õè¹èÒÊѧࡵÇèÒ á¤¹Ò´ÒÁͧàÃ×èͧ¡ÒÃÃѺ¤¹à¢éÒ仵Ñ駶Ôè¹°Ò¹ÍÂèÒ§à»ç¹¡ÒöÒÇà à¾×èÍà»ç¹°Ò¹¡ÒÃà¡çºÀÒÉÕãËéá¡èÃÑ°ºÒÅ¡ÅÒ§áÅÐÃÑ°ºÒÅÁ³±Å¢Í§á¤¹Ò´Ò
¤èÒ¹ÔÂÁËÅÑ¡¢Í§Êѧ¤Á᤹ҴҷÕè½Ñ§ÅÖ¡ã¹·Ø¡¤¹¤×Í¡ÒÃÊè§àÊÃÔÁ áÅÐà¤Òþã¹ÊÔ·¸ÔáÅÐàÊÃÕÀÒ¾¢Í§Á¹ØÉÂì «Öè§à»ç¹ËÅÑ¡¾×é¹°Ò¹ÊӤѭ·ÕèÊØ´¢Í§¡Òû¡¤Ãͧã¹Ãкͺ»ÃЪҸԻäµÂ Êѧ¤Á᤹ҴҨÐʹã¨ÍÂèÒ§ÂÔ觵è;Ѳ¹Ò¡ÒÃã¹»ÃÐà·È·ÕèÁÕÃкͺ¡Òû¡¤Ãͧ·ÕèÁÕ¡ÒÃÅÐàÁÔ´ÊÔ·¸ÔÁ¹Øɪ¹

¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ìÃÐËÇèÒ§ä·Â¡Ñºá¤¹Ò´Ò
¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ìÃÐËÇèÒ§ä·Â¡Ñºá¤¹Ò´Ò
´éÒ¹¡Ò÷ٵ
ä·ÂáÅÐ᤹ҴÒʶһ¹Ò¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì·Ò§¡Ò÷ٵÃÐËÇèÒ§¡Ñ¹ÁÒà»ç¹àÇÅÒ 46 »Õ µÑé§áµèÇѹ·Õè 8 ¾ÄȨԡÒ¹ 2504 áÅÐà»Ô´Ê¶Ò¹àÍ¡ÍѤÃÃÒª·Ùµ·Õè¡ÃاÍ͵µÒÇÒ ÁÕࢵÍÒ³Ò¤Ãͺ¤ÅØÁà¡Ã¹Ò´Ò áÅеÃÔ¹Ôá´´áÅÐâµàºâ¡ ÃÇÁ·Ñé§ä´é¨Ñ´µÑé§Ê¶Ò¹¡§ÊØÅãË­è ³ ¹¤Ãáǹ¤ÙàÇÍÃì â´ÂÁÕ¹ÒÂâ¦ÉÔµ ©ÑµÃ侺ÙÅÂì ´ÓçµÓá˹觡§ÊØÅãË­èà¾×èÍ´ÙáÅÁ³±Å´éÒ¹µÐÇѹµ¡¢Í§á¤¹Ò´Ò àÍ¡ÍѤÃÃÒª·Ùµä·Â¤¹»Ñ¨¨ØºÑ¹¤×Í ¹ÒÂʹÑè¹ªÒµÔ à·¾ËÑÊ´Ô¹ ³ ÍÂظÂÒ «Öè§à¢éÒÃѺ˹éÒ·ÕèàÁ×èÍÇѹ·Õè 15 ¡Ã¡®Ò¤Á 2547 ʶҹàÍ¡ÍѤÃÃÒª·Ùµá¤¹Ò´Ò»ÃШӻÃÐà·Èä·Â ÁÕࢵÍÒ³Ò¤Ãͺ¤ÅØÁ¾ÁèÒáÅÐÅÒÇ â´ÂàÍ¡ÍѤÃÃÒª·Ùµá¤¹Ò´Ò¤¹»Ñ¨¨ØºÑ¹¤×Í ¹Ò Denis Comeau «Öè§à¢éÒÃѺ˹éÒ·ÕèàÁ×èÍÇѹ·Õè 10 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2547

´éÒ¹¡ÒÃàÁ×ͧ
ä·Â¡Ñºá¤¹Ò´ÒÁÕá¹Ç¹âºÒ·ÕèÊÍ´¤Åéͧ¡Ñ¹ â´ÂÂÖ´ÁÑè¹ã¹Ãкͺ¡Òû¡¤ÃͧẺ»ÃЪҸԻäµÂ ãËé¤ÇÒÁÊӤѭµèÍ»ÃÐà´ç¹àÃ×èͧÊÔ·¸ÔÁ¹Øɪ¹ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Í·Õèã¡ÅéªÔ´ã¹´éÒ¹¤ÇÒÁÁÑ蹤§Á¹ØÉÂì »Ñ­ËÒ¤ÇÒÁÂÒ¡¨¹ áÅлѭËÒÍÒª­Ò¡ÃÃÁ¢éÒÁªÒµÔ áÅЪèǧËÅѧ¨Ò¡à˵ءÒóì 11 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2544 ä·ÂãËé¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Íã¹àÃ×èͧ¡Òõè͵éÒ¹¡ÒáèÍ¡ÒÃÃéÒ¡ѺÊËÃÑ°Ï «Öè§ÊÍ´¤Åéͧ¡Ñº¹âºÒ¢᤹ͧҴҷÕèä´é¡ÃдѺ¹âºÒµè͵éÒ¹¡ÒáèÍ¡ÒÃÃéÒ¢Öé¹à»ç¹Íѹ´Ñºáá¢Í§¹âºÒµèÒ§»ÃÐà·Èàªè¹à´ÕÂǡѺÊËÃÑ°Ï

ä·Â¡Ñºá¤¹Ò´Òä´éÃèÇÁÁ×͡ѹÍÂèÒ§á¢ç§¢Ñ¹ã¹°Ò¹Ð»ÃÐà·È¼ÙéÃÔàÃÔèÁãËé¤ÇÒÁÊӤѭ㹻ÃÐà´ç¹·Ò§´éÒ¹Êѧ¤ÁáÅСÒþѲ¹Ò ä´éá¡è â¤Ã§¡ÒÃÊè§àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Í´éÒ¹¤ÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§Á¹ØÉÂì (Human Security Network: HSN) áÅСÒÃà»ç¹ÀÒ¤Õã¹Í¹ØÊÑ­­ÒÇèÒ´éÇ¡ÒÃËéÒÁãªé ÊÐÊÁ ¼ÅÔµ áÅÐâ͹ áÅСÒ÷ÓÅÒ·Øè¹ÃÐàºÔ´ÊѧËÒúؤ¤Å ËÃ×Í͹ØÊÑ­­ÒËéÒÁ·Øè¹ÃÐàºÔ´ÊѧËÒúؤ¤Å (Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-personnel Mines and on Their Destruction)

´éÒ¹¡ÒäéÒ
ÁÙŤèÒ¡ÒäéÒÃÐËÇèÒ§ä·Â¡Ñºá¤¹Ò´Òã¹»Õ 2548 ÃÇÁ 1,559.4 ÅéÒ¹ USD à¾ÔèÁ¢Öé¹ÃéÍÂÅÐ 0.04 ä·Âà¡Ô¹´ØÅ¡ÒäéÒ 511.3 ÅéÒ¹ USD
- ä·ÂÊè§ÍÍ¡ 1,238.7 ÅéÒ¹ USD à¾ÔèÁ¢Ö鹨ҡ»Õ 2548 ÃéÍÂÅÐ 19.65 㹪èǧ 5 »Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒ µÑé§áµè»Õ 2548-2549 »ÃÔÁÒ³¡ÒäéÒÃÇÁÃÐËÇèÒ§ä·Â¡Ñºá¤¹Ò´ÒÁÕÁÙŤèÒà©ÅÕè»ÕÅÐ 1,476.3 ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃìÊËÃÑ° áÅÐÁÕá¹Çâ¹éÁà¾ÔèÁ¢Öé¹·Ø¡»Õ ã¹»Õ 2549 ¡ÒäéÒÃÐËÇèÒ§ä·ÂáÅÐ᤹ҴÒÁÕÁÙŤèÒ 1,714.4 ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃìÊËÃÑ° à¾ÔèÁ¢Öé¹ÃéÍÂÅÐ 11.67 ¨Ò¡»Õ 2548 áÅФԴà»ç¹ÊÑ´Êèǹ¡ÒäéÒÃéÍÂÅÐ 0.7 ¢Í§ÁÙŤèÒ¡ÒäéÒÃÇÁ¢Í§ä·Â ·Ñ駹Õé ᤹ҴÒà»ç¹¤Ùè¤éÒÍѹ´Ñº·Õè 26 ¢Í§ä·Â
¡ÒÃÊè§ÍÍ¡ÊÔ¹¤éÒ¨Ò¡ä·Âä»á¤¹Ò´ÒÁÕÁÙŤèÒ 1,238.7 ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃìÊËÃÑ° à¾ÔèÁ¢Ö鹨ҡ»Õ 2548 ÃéÍÂÅÐ 19.65 ¡ÒùÓà¢éÒÊÔ¹¤éҨҡ᤹ҴÒÁÒä·ÂÁÕÁÙŤèÒ 502.7 ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃìÊËÃÑ° Ŵŧ¨Ò¡»Õ 2548 ÃéÍÂÅÐ 4.06 ÊÔ¹¤éÒÊӤѭ·Õèä·ÂÊè§ÍÍ¡ä»á¤¹Ò´Òã¹»Õ 2549 ä´éá¡è à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì ÍÒËÒ÷ÐàÅ¡ÃлëͧáÅÐá»ÃÃÙ» à¤Ã×èͧÃѺÇÔ·ÂØâ·Ã·ÑȹìáÅÐÊèǹ»ÃСͺ àÊ×éͼéÒÊÓàÃç¨ÃÙ» áÅСØé§Ê´áÅСØé§áªèá¢ç§
- ä·Â¹Óà¢éÒ 524.0 ÅéÒ¹ USD à¾ÔèÁ¢Öé¹ÃéÍÂÅÐ 5.22 ÊÔ¹¤éÒÊӤѭ·Õèä·Â¹Óà¢éҨҡ᤹ҴÒã¹»Õ òõôù ä´éá¡è àÂ×èÍ¡ÃдÒÉáÅÐàÈÉ¡ÃдÒÉ à¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ã¡ÅáÅÐÊèǹ»ÃСͺ à¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ãä¿¿éÒáÅÐÊèǹ»ÃСͺ ÊÔ¹áÃèâÅËÐÍ×è¹æ àÈÉâÅËÐáÅмÅÔµÀѳ±ì áÅлØëÂáÅÐÂҡӨѴÈѵÃپתáÅÐÊѵÇì
Á³±Å·Õèà»ç¹¤Ùè¤éÒ·ÕèÊӤѭ¢Í§ä·Âä´éá¡è Á³±ÅÍ͹á·ÃÕâÍ ºÃÔµÔªâ¤ÅÑÁàºÕ ¤ÇÔມ áÅÐáÍÅàºÍÃìµÒ ÍÂèÒ§äáç´Õ ä·ÂÁÕ¤Ùèá¢è§¨Ò¡àÍàªÕ·ÕèÊӤѭ ä´éá¡è ¨Õ¹ ­Õè»Øè¹ à¡ÒËÅÕãµé äµéËÇѹ áÅÐÁÒàÅà«ÕÂ


´éÒ¹¡ÒÃŧ·Ø¹
¡ÒÃŧ·Ø¹¢Í§á¤¹Ò´Òã¹ä·ÂÁÕäÁèÁÒ¡¹Ñ¡ ÃÐËÇèÒ§»Õ òõòø-òõôù â¤Ã§¡Ò÷Õèä´éÃѺ¡ÒÃÊè§àÊÃÔÁ¡ÒÃŧ·Ø¹áÅдÓà¹Ô¹¡ÒÃáÅéÇÁըӹǹ õð â¤Ã§¡Òà ÁÙŤèÒ¡ÒÃŧ·Ø¹ óó,ô÷ö.÷ ÅéÒ¹ºÒ· ·Ñ駹Õé ¡ÒÃŧ·Ø¹¢Í§á¤¹Ò´Òã¹ä·Âà»ç¹¡ÒÃŧ·Ø¹¢¹Ò´àÅ硵èÓ¡ÇèÒ õð ÅéÒ¹ºÒ· ÁÕà¾Õ§ºÃÔÉÑ· Celestica (Thailand) ¨Ó¡Ñ´·Õèà»ç¹ºÃÔÉÑ·¢¹Ò´ãË­è «Ö觢ÂÒ°ҹ¡ÒüÅÔµÁÒä·Â »ÃÐà·Èã¹àÍàªÕ·Õè¹Ñ¡Å§·Ø¹á¤¹Ò´Òʹã¨à¢éÒä»Å§·Ø¹ä´éá¡è ­Õè»Øè¹ ÍÍÊàµÃàÅÕ ÊÔ§¤â»Ãì ÍԹⴹÕà«Õ áÅÐÎèͧ¡§µÒÁÅӴѺ áÅФҴÇèÒ ã¹Í¹Ò¤µä·ÂäÁèãªèáËÅè§ÃͧÃѺ¡ÒÃŧ·Ø¹·ÕèÊӤѭÊÓËÃÑºá¤¹Ò´Ò ÍÂèÒ§äáç´Õ ᤹ҴÒà»ç¹»ÃÐà·È·ÕèÁÕà·¤â¹âÅÂÕ´éÒ¹ªÕÇÀÒ¾áÅкÃÔ¡ÒôéÒ¹¡ÒÃá¾·Âì «Ö觨Ðà»ç¹ »ÃÐ⪹ìµèÍä·Â㹡ÒáÃдѺ¤ÇÒÁ¡éÒÇ˹éÒ´éҹ෤â¹âÅÂÕ áÅÐà¾ÔèÁ¤ÇÒÁà¢éÁá¢ç§ã¹¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ã¹µÅÒ´âÅ¡ä´é ËÒ¡ÁÕ¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Íã¹´éÒ¹¡ÒÃŧ·Ø¹ÁÒ¡¢Öé¹ ¨Ò¡Ê¶ÔµÔ¡ÒÃŧ·Ø¹¨Ò¡µèÒ§»ÃÐà·È·Õèä´éÃѺ¡ÒÃ͹ØÁѵÔÊè§àÊÃÔÁ¨Ò¡Êӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊè§àÊÃÔÁ¡ÒÃŧ·Ø¹ â¤Ã§¡ÒÃŧ·Ø¹¨Ò¡á¤¹Ò´Ò·Õèä´éÃѺ͹ØÁѵÔã¹»Õ òõôù Áըӹǹ·Ñé§ÊÔé¹ ò â¤Ã§¡Òà ¤Ô´à»ç¹ÁÙŤèÒ¡ÒÃŧ·Ø¹ÊØ·¸Ô óô.ó ÅéÒ¹ºÒ·


´éÒ¹¡ÒþѲ¹Ò
᤹ҴÒä´é¡ÃдѺ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñºä·Â¨Ò¡à´ÔÁã¹ÃٻẺ»ÃÐà·È¼ÙéãËé¡Ñº»ÃÐà·È¼ÙéÃѺà»ç¹ÃٻẺ¡ÒÃà»ç¹ËØé¹ÊèǹÃÐËÇèÒ§¡Ñ¹ (Partnership) à¹×èͧ¨Ò¡ÃдѺ¡ÒþѲ¹Ò·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§ä·Â·ÕèÊÙ§¢Öé¹ ¨Ö§àÍ×éÍÍӹǷÕèä·Â¨ÐÁÕº·ºÒ·ã¹°Ò¹ÐËØé¹Êèǹ·Ò§ÂØ·¸ÈÒʵÃì¡Ñºá¤¹Ò´Ò㹡ÒôÓà¹Ô¹¹âºÒÂÊè§àÊÃÔÁ¼Å»ÃÐ⪹ìÃèÇÁ¡Ñ¹ã¹»ÃÐà´ç¹·Õèà»ç¹¼Å»ÃÐ⪹ìáÅÐà»ç¹·Õèʹã¨ÃèÇÁ¡Ñ¹ ä´éá¡è ¡Òõè͵éÒ¹¡ÒáèÍ¡ÒÃÃéÒ ¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Í´éҹ෤â¹âÅÂÕáÅÐÇÔªÒ¡ÒôéÒ¹¡Òûéͧ¡Ñ¹»ÃÐà·È ¡ÒûÃÒº»ÃÒÁÂÒàʾµÔ´ ¡ÒÃÅÑ¡Åͺ¤éÒÁ¹ØÉÂì áÅСÒûÃÒº»ÃÒÁÍÒª­Ò¡ÃÃÁ¢éÒÁªÒµÔ à»ç¹µé¹
㹪èǧà˵ءÒóì¤Å×è¹ÊÖ¹ÒÁÔ᤹ҴÒä´éãËé¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×͵Ñé§áµèÃÐÂÐáá㹡ÒêèǤé¹ËÒáÅСÙéÀÑ â´Âä´éÊ觤³Ðá¾·Âì ¼ÙéàªÕèÂǪҭ´éÒ¹¹ÔµÔàǪáÅШԵàǪ»ÃÐÁÒ³ òñ ¤¹ÁÒÂѧÀÒ¤ãµé áÅÐã¹ÃÐÂп×鹿٠CIDA ¨ÐÃèÇÁ¡ÑºÊ¶ÒºÑ¹ÇԨѨØÌÒÀóì¨Ñ´·Óâ¤Ã§¡Òÿ×鹿ٺÙóЪØÁª¹áÅо×é¹·Õè·Õèä´éÃѺ¼Å¡Ãзº â´Âà¹é¹´éÒ¹ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ ·ÃѾÂÒ¡Ããµé·ÐàÅ áÅСÒÿ×鹿٪Ò½Ñ觷ÐàÅ «Ö觢³Ð¹ÕéÍÂÙèã¹¢Ñ鹵͹¡ÒÃàʹÍáÅÐÇҧἹ¨Ñ´·Óâ¤Ã§¡ÒÃ


´éÒ¹¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇ
᤹ҴÒà»ç¹µÅÒ´¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇ·ÕèÊӤѭ¨Ò¡ÀÙÁÔÀÒ¤ÍàÁÃÔ¡Ò â´Âã¹»Õ 2004 Áչѡ·èͧà·ÕèÂÇ᤹ҴÒä»à·ÕèÂÇ»ÃÐà·Èä·Â»ÃÐÁÒ³ 120,000 ¤¹ ÃÐÂÐàÇÅҾӹѡ㹻ÃÐà·Èä·Âà©ÅÕè»ÃÐÁÒ³ 12 Çѹ áÅÐÁÕ¤èÒãªé¨èÒÂà©ÅÕèµèͤ¹µèÍÇѹ㹻ÃÐà·Èä·Â»ÃÐÁÒ³ 75 ´ÍÅÅÒÃìá¤¹Ò´Ò ÊèǹãË­è¨Ðà»ç¹¤èÒãªé¨èÒÂã¹ËÁÇ´¢Í§¡ÒèѺ¨èÒÂÊÔ¹¤éÒ ¨Ö§¡ÅèÒÇä´éÇèÒ á¹Çâ¹éÁ¢Í§µÅҴ᤹ҴҤè͹¢éÒ§´ÕÊÓËÃѺä·Â

´éÒ¹¡§ÊØÅ
»Ñ¨¨ØºÑ¹ÁÕ¤¹ä·Âã¹á¤¹Ò´Ò»ÃÐÁÒ³ ø,ðð𠤹 â´ÂÁűŷÕèÁÕ¤¹ä·ÂÍÒÈÑÂÍÂÙèÁÒ¡·ÕèÊØ´ ¤×Í Á³±ÅÍ͹á·ÃÕâÍ»ÃÐÁÒ³ ó,õõ𠤹 (â´ÂÁÒ¡ÍÒÈÑÂÍÂÙè·Õ蹤Ãâ·Ã͹âµáÅСÃاÍ͵µÒÇÒ) Á³±ÅºÃÔµÔªâ¤ÅÑÁàºÕ»ÃÐÁÒ³ ñ,øñð (â´ÂÁÒ¡ÍÒÈÑÂÍÂÙè·Õ蹤Ãáǹ¤ÙàÇÍÃì) áÅÐÁ³±Å¤ÇÔມ»ÃÐÁÒ³ ñ,óøõ ¤¹ (â´ÂÁÒ¡ÍÒÈÑÂÍÂÙè·ÕèàÁ×ͧÁ͹·ÃÕÍÍÅ) µÒÁÅӴѺÊÒ¢Ò·Õ褹ä·Âà¢éÒä»»ÃСͺÍÒªÕ¾áÅÐŧ·Ø¹ã¹á¤¹Ò´Ò ä´éá¡è ÃéÒ¹ÍÒËÒÃä·Â«Öè§Áըӹǹ»ÃÐÁÒ³ òòõ ÃéÒ¹·ÑèÇá¤¹Ò´Ò â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔ觷Õ蹤Ãâ·Ã͹⵫Öè§ÁÕÍÂÙè»ÃÐÁÒ³ ñðò ÃéÒ¹ ¡ÃاÍ͵µÒÇÒ»ÃÐÁÒ³ òð ÃéÒ¹ áÅй¤Ãáǹ¤ÙàÇÍÃì»ÃÐÁÒ³ õð ÃéÒ¹
¤¹ä·ÂÊèǹãË­èÍÕ¡¨Ó¹Ç¹Ë¹Öè§à»ç¹¡ÅØèÁ·ÕèµÔ´µÒÁ¤ÙèÊÁÃʪÒÇ᤹ҴÒÁÒÍÂÙèá¤¹Ò´Ò ËÅÒ¤¹ÁÕÊèǹÊӤѭ㹡ÒêèǧҹÊÁÒ¤Áä·Âã¹àÁ×ͧµèÒ§æ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ÂѧÁÕ¤¹ä·Â¨Ó¹Ç¹Ë¹Ö觷Õèà´Ô¹·Ò§ä»ÈÖ¡ÉÒã¹á¤¹Ò´ÒáÅеѴÊԹ㨵Ñ駶Ôè¹°Ò¹ ·Ó§Ò¹ã¹á¤¹Ò´Ò ºéÒ§à»ç¹ÍÒ¨ÒÃÂì ºéÒ§·Ó§Ò¹à»ç¹¾¹Ñ¡§Ò¹ÃÑ°ºÒÅá¤¹Ò´Ò áÅÐä´éÃÇÁµÑǨѴµÑé§ÊÁÒ¤Á¹Ñ¡ÇÔªÒªÕ¾ä·Âã¹ÊËÃÑ°Ï áÅÐá¤¹Ò´Ò (Association of Thai Professional in America and Canada - ATPAC)
Ê׺à¹×èͧ¨Ò¡»Ñ­ËÒ¡ÒâҴá¤Å¹áç§Ò¹´éÒ¹à¡ÉµÃã¹á¤¹Ò´Ò ·ÓãËé᤹ҴÒÁÕ¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃáç§Ò¹¨Ò¡µèÒ§»ÃÐà·È â´Âä´é¡Ó˹´ãËéáç§Ò¹µèÒ§ªÒµÔà¢éÒ价ӧҹ㹿ÒÃìÁà¡ÉµÃ ÅѡɳÐáç§Ò¹µÒÁÄ´Ù¡ÒÅ (seasonal workers) áÅÐãËé·Ó§Ò¹ä´é¤ÃÒÇÅÐäÁèà¡Ô¹ ñ »Õ â´Â¢³Ð¹ÕéÁÕáç§Ò¹à¡ÉµÃ¢Í§ä·Âà¢éÒä»·Ó§Ò¹ã¹á¤¹Ò´Ò»ÃÐÁÒ³ õð𠤹 ä·ÂáÅÐ᤹ҴÒÁÕ¤ÇÒÁᵡµèÒ§ã¹ÁØÁÁͧà¡ÕèÂǡѺ áç§Ò¹ä·Âã¹á¤¹Ò´Ò â´Â½èÒÂä·ÂÁͧ¶Ö§¡ÒâÂÒµÅÒ´áç§Ò¹ä·Â仵èÒ§»ÃÐà·È áµè᤹ҴÒÁͧã¹á§è¡ÒõÑ駶Ôè¹°Ò¹¢Í§¤¹µèÒ§ªÒµÔã¹á¤¹Ò´Ò «Ö觨Ðà»ç¹°Ò¹àÊÕÂÀÒÉÕãËé᤹ҴҵèÍä»

¡§ÊØÅ¡ÔµµÔÁÈÑ¡´Ôì
¡§ÊØÅ¡ÔµµÔÁÈÑ¡´Ôìä·Âã¹á¤¹Ò´Ò
1. Mr. Louis P. Desmarais
¡§ÊØÅãË­è¡ÔµµÔÁÈÑ¡´Ôì ³ ¹¤ÃÁ͹·ÃÕÍÍÅ (Á³±Å¤ÇÔມ)
2. Mr. Horst Gergen Paul Koehler
Ãͧ¡§ÊØÅãË­è¡ÔµµÔÁÈÑ¡´Ôì ³ ¹¤Ãáǹ¤ÙàÇÍÃì (Á³±ÅºÃÔµÔªâ¤ÅÑÁàºÕÂ)
3. Mr.Richard C. Meech
¡§ÊØÅãË­è¡ÔµµÔÁÈÑ¡´Ôì ³ ¹¤Ãâ·Ã͹ⵠ(Á³±ÅÍ͹á·ÃÕâÍ)
4. Mr. William A. Dickinson
¡§ÊØÅ¡ÔµµÔÁÈÑ¡´Ôì ³ ¹¤Ãâ·Ã͹ⵠ(Á³±ÅÍ͹á·ÃÕâÍ)
5. Mr. John R. Lacey
¡§ÊØÅãË­è¡ÔµµÔÁÈÑ¡´Ôì ³ ¹¤Ãá¤Å¡ÒÃÕ (Á³±ÅÍÑÅàºÍÃìµÒ)
6. Mr. Dennis L. Anderson
¡§ÊØÅ¡ÔµµÔÁÈÑ¡´Ôì ³ ¹¤ÃàÍç´ÁѹµÑ¹ (Á³±ÅÍÑÅàºÍÃìµÒ)
7. Mr. Dennis G. Laliberte
Ãͧ¡§ÊØÅ¡ÔµµÔÁÈÑ¡´Ôì ³ ¹¤ÃàÍç´ÁѹµÑ¹ (Á³±ÅÍÑÅàºÍÃìµÒ)

¡§ÊØÅ¡ÔµµÔÁÈÑ¡´Ôì᤹ҴÒã¹ä·Â
¹Ò¹ԵÂì ÇѧÇÔÇѲ¹ì ¡§ÊØÅ¡ÔµµÔÁÈÑ¡´Ôì᤹ҴһÃШӨѧËÇÑ´àªÕ§ãËÁè ä´éÃѺáµè§µÑé§àÁ×èÍÇѹ·Õè 1 ÁÕ¹Ò¤Á ¤.È. 1994 ¹Ò¹ԵÂìÏ à»ç¹à¨éҢͧºÃÔÉÑ· Chiangmai Thai-Canadian Venture áÅÐà»ç¹»ÃиҹÊÁÒ¤Á¼Ùé¼ÅÔµªÒáË觻ÃÐà·Èä·Â

¤ÇÒÁµ¡Å§àÁ×ͧ¾ÕèàÁ×ͧ¹éͧ¡Ñºá¤¹Ò´Ò (·Õèŧ¹ÒÁáÅéÇ)
à·ÈºÒÅàÁ×ͧÊؾÃóºØÃÕ-àÁ×ͧ Courtenay 8 ¡Ã¡®Ò¤Á 2537
à·ÈºÒŹ¤ÃàªÕ§ãËÁè-àÁ×ͧâÍ«ÒÇÒ ÁÅÃÑ°âµÃ͹ⵠ7 ¾ÄȨԡÒ¹ 2540
¤ÇÒÁµ¡Å§·ÕèÊӤѭ æ ¡Ñºä·Â
2.1 ¤ÇÒÁµ¡Å§´éÒ¹¡ÒþҳԪÂì (Exchange of Notes on Commerce) ŧ¹ÒÁàÁ×èÍÇѹ·Õè 22 àÁÉÒ¹ 2512
2.2 ¤ÇÒÁµ¡Å§»ÃСѹÀÑ¡ÒÃŧ·Ø¹µèÒ§»ÃÐà·È ¤.È. 1983 (Exchange of Notes Constituting an Agreement Relating to Canadian Investment Insurance Agreement) ŧ¹ÒÁàÁ×èÍÇѹ·Õè 5 Á¡ÃÒ¤Á 2526
2.3 ͹ØÊÑ­­ÒÇèÒ´éÇ¡ÒÃËÅÕ¡àÅÕ觡ÒÃà¡çºÀÒÉÕ«é͹ (Convention for the Avoidance of Double Taxation) ŧ¹ÒÁàÁ×èÍÇѹ·Õè 16 ¡Ã¡®Ò¤Á 2528
2.4 ¤ÇÒÁµ¡Å§ÇèÒ´éǤÇÒÁÃèÇÁÁ×Í·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ÃÐËÇèÒ§ä·Â-á¤¹Ò´Ò (Agreement of Economic Cooperation between the Government of the Kingdom of Thailand and the Government of Canada) ŧ¹ÒÁàÁ×èÍÇѹ·Õè 11 ¡Ã¡®Ò¤Á 2531 â´ÂÁÕ¡ÒèѴµÑ駤³Ð¡ÃÃÁÒ¸Ô¡ÒÃÃèÇÁ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ä·Â-á¤¹Ò´Ò àÁ×èÍà´×͹ÁԶعÒ¹ 2539
2.5 ¢é͵¡Å§·ÇÔÀÒ¤ÕÊÔ觷Íà¾×èͤǺ¤ØÁ»ÃÔÁÒ³¡ÒÃÊè§ÍÍ¡ÊÔ¹¤éÒàÊ×éͼéÒáÅÐÊÔ觷Íä»á¤¹Ò´Ò «Ö觵èÍÁÒàÁ×èÍÇѹ·Õè 1 Á¡ÃÒ¤Á 2538 ä´é¶Ù¡¼¹Ç¡à¢éҡѺ¤ÇÒÁµ¡Å§ÇèÒ´éÇÂÊÔ觷ÍáÅÐàÊ×éͼéÒÀÒÂãµé WTO (Agreement on Textile and Clothing : ATC) áÅСÓ˹´Â¡àÅÔ¡â¤ÇµéÒÀÒÂã¹ 10 »Õ
2.6 ¤ÇÒÁµ¡Å§ÇèÒ´éÇ¡ÒÃÊè§àÊÃÔÁáÅФØéÁ¤Ãͧ¡ÒÃŧ·Ø¹ ŧ¹ÒÁàÁ×èÍÇѹ·Õè 17 Á¡ÃÒ¤Á 2540
2.7 ¤ÇÒÁµ¡Å§ÇèÒ´éÇ¡ÒÃÂÍÁÃѺÃèÇÁ¡Ñ¹ã¹àÃ×èͧ¡ÒõÃǨÊͺÊÔ¹¤éÒÊѵÇì¹éÓáÅмÅÔµÀѳ±ì áÅÐÃкº¤Çº¤ØÁ (Mutual Recognition Agreement on the Equivalence of Fish Inspection and Control System : MRA) ŧ¹ÒÁàÁ×èÍÇѹ·Õè 9 àÁÉÒ¹2540
2.8 ºÑ¹·Ö¡¤ÇÒÁà¢éÒã¨ÇèÒ´éǤÇÒÁÃèÇÁÁ×Í´éÒ¹ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁÃÐËÇèÒ§¡ÃзÃǧÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìáÅÐà·¤â¹âÅÂÕä·Â áÅСÃзÃǧÊÔè§áÇ´ÅéÍÁá¤¹Ò´Ò Å§¹ÒÁàÁ×èÍÇѹ·Õè 17 Á¡ÃÒ¤Á 2540
2.9 ºÑ¹·Ö¡¤ÇÒÁà¢éÒã¨ÇèÒ´éÇ¡Òáè͵Ñ駤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Í´éÒ¹ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì ŧ¹ÒÁàÁ×èÍÇѹ·Õè 30 àÁÉÒ¹ 2540
2.10 ºÑ¹·Ö¡¤ÇÒÁà¢éÒã¨ÇèÒ´éÇ CIDA Regional Project Southeast Asia Fund for Institutional and Legal Development ŧ¹ÒÁàÁ×èÍÇѹ·Õè 16 µØÅÒ¤Á 2543

21 ÊÔ§ËÒ¤Á 2550

àÍ¡ÊÒÃṺ

àÃÕºàÃÕ§â´Â ¹Ò¾Õþ§Éì ¾ÔÁÅÇÔªÂÒ¡Ô¨ ¡Í§ÍàÁÃÔ¡Òà˹×Í ¡ÃÁÍàÁÃÔ¡ÒáÅÐừԿԡãµé â·Ã. 0-2643-5000 µèÍ 3055 Fax. 0-2643-5124 E-mail : nidthas@mfa.go.th



¢éÍÁÙÅ»ÃÐà·ÈÍ×è¹æ·ÑèÇâÅ¡
ÍÑ¿¡Ò¹Ôʶҹ  áÍÅàºà¹Õ  áÍŨÕàÃÕ  Íѹ´ÍÃìÃÒ  áͧâ¡ÅÒ  á͹µÔ¡ÒáÅкÒÃìºÙ´Ò  ÍÒÃìਹµÔ¹Ò  ÍÒÃìàÁà¹Õ  ÍÍÊàµÃàÅÕ  ÍÍÊàµÃÕ  ÍÒà«ÍÃì亨ҹ  ºÒÎÒÁÒÊ  ºÒËìàù  ºÑ§¡ÅÒà·È  ºÒÃìàºâ´Ê  àºÅÒÃØÊ  àºÅàÂÕÂÁ  àºÅÕª  ູԹ  ÀÙ¯Ò¹  âºÅÔàÇÕ  ºÍÊà¹ÕÂáÅÐàÎÍÃìà«â¡ÇÕ¹Ò  ºÍµÊÇÒ¹Ò  ºÃÒ«ÔÅ  ºÃÙä¹´ÒÃØÊ«ÒÅÒÁ  ºÑÅá¡àÃÕ  ºÙÃì¡Ô¹Ò¿Òâ«  ºØÃع´Õ  ¡ÑÁ¾ÙªÒ  á¤àÁÍÃÙ¹  ᤹ҴҠ ऻàÇÔÃì´  áÍ¿ÃÔ¡Ò¡ÅÒ§  ªÒ´  ªÔÅÕ  ¨Õ¹  Îèͧ¡§  ÁÒà¡êÒ  äµéËÇѹ  â¤ÅÑÁàºÕ  ¤ÍâÁâÃÊ  ¤ÍʵÒÃÔ¡Ò  â¤ÃàÍàªÕ  ¤ÔǺҠ ä«»ÃÑÊ  àªç¡  ÊÒ¸ÒóÃÑ°»ÃЪҸԻäµÂ¤Í§â¡  à´¹ÁÒÃì¡  ¨ÔºÙµÕ  â´ÁÔ¹Ô¡Ò  â´ÁԹԡѹ  à¡ÒËÅÕà˹×Í  àÍ¡ÇÒ´ÍÃì  ÍÕÂÔ»µì  àÍÅ«ÑÅÇÒ´ÍÃì  ÍÔà¤Ç·ÍàÃÕÂÅ¡Ô¹Õ  àÍÃÔà·ÃÕ  àÍÊâµà¹Õ  à͸ÔâÍà»Õ  ¿Ô¨Ô  ¿Ô¹áŹ´ì  ½ÃÑè§àÈÊ  ¡ÒºÍ§  á¡ÁàºÕ  ¨ÍÃìà¨Õ  àÂÍÃÁ¹Õ  ¡Ò¹Ò  ¡ÃÕ«  à¡Ã๴Ҡ ¡ÑÇàµÁÒÅÒ  ¡Ô¹Õ  ¡Ô¹ÕºÔÊà«Ò  ¡ÒÂÍÒ¹Ò  àεԠ ¹¤ÃÃÑ°Çҵԡѹ  Î͹´ÙÃÑÊ  Îѧ¡ÒÃÕ  äÍ«ìáŹ´ì  ÍÔ¹à´Õ  ÍԹⴹÕà«Õ  ÍÔËÃèÒ¹  ÍÔÃÑ¡  äÍÃìáŹ´ì  ÍÔÊÃÒàÍÅ  ÍÔµÒÅÕ  ¨ÒàÁ¡Ò  ­Õè»Øè¹  ¨ÍÃìá´¹  ¤Ò«Ñ¤Ê¶Ò¹  हÂÒ  ¤ÔÃÔºÒÊ  ¤Ùàǵ  ¤ÕÃì¡Ô«  ÅÒÇ  ÅѵàÇÕ  àźҹ͹  àÅâ«â·  äźÕàÃÕ  ÅÔàºÕ  Åԡ൹Êäµ¹ì  ÅÔ·ÑÇà¹Õ  ÅÑ¡à«ÁàºÔÃì¡  ÁÒ«Ôâ´à¹Õ  ÁÒ´Ò¡ÑÊ¡ÒÃì  ÁÒÅÒÇÕ  ÁÒàÅà«Õ  ÁÒÅÕ  ÁÍŵҠ ËÁÙèà¡ÒÐÁÒÃìáªÅÅì  ÁÍÃÔàµà¹Õ  ÁÍÃÔàªÕÂÊ  µÅÒ´ÃèÇÁÍàÁÃÔ¡ÒãµéµÍ¹ÅèÒ§  àÁç¡«Ôâ¡  äÁâ¤Ã¹Õà«Õ  ÁÍÅâ´ÇÒ  âÁ¹Òâ¡  Áͧâ¡àÅÕ  âÁÃçÍ¡â¡  âÁ«ÑÁºÔ¡  ¾ÁèÒ  ¹ÒÁÔàºÕ  ¹ÒÍÙÃÙ  ๻ÒÅ  à¹à¸ÍÃìáŹ´ì  ¹ÔÇ«ÕáŹ´ì  ¹ÔÇ«ÕáŹ´ì  ¹Ô¡ÒÃÒ¡ÑÇ  ä¹à¨ÍÃì  ä¹¨ÕàÃÕ  ¹ÍÃìàÇÂì  Í§¤ì¡ÒÃÃÑ°ÍàÁÃԡѹ  âÍÁÒ¹  ÍÍÃìà´ÍÃì ÍÍ¿ ÁÍŵҠ »Ò¡Õʶҹ  »ÒàÅÒ  »Ò¹ÒÁÒ  »Ò»ÑǹÔÇ¡Ô¹Õ  »ÒÃÒ¡ÇÑ  à»ÃÙ  ¿ÔÅÔ»»Ô¹Êì  â»áŹ´ì  â»ÃµØà¡Ê  ¡ÒµÒÃì  ¤Í§â¡  à¡ÒËÅÕãµé  ¡ÅØèÁÃÔâÍ  âÃÁÒà¹Õ  ÃÑÊà«Õ  ÃÇѹ´Ò  ૹµì¤ÔµÊìáÅÐà¹ÇÔÊ  ૹµìÅÙà«Õ  ૹµìÇԹૹµìáÅÐà¡Ã¹Ò´Õ¹Êì  «ÒÁÑÇ  «Ò¹ÁÒÃÔâ¹  à«ÒâµàÁáÅлÃÔ¹«Ôà»  «ÒÍØ´ÕÍÒÃÐàºÕ  à«à¹¡ÑÅ  à«ÍÃìàºÕ  à«àªÅÊì  à«ÕÂÃìÃÒÅÕâ͹  ÊÔ§¤â»Ãì  ÊâÅÇÒà¡Õ  ÊâÅÇÕà¹Õ  ËÁÙèà¡ÒÐâ«âÅÁ͹  â«ÁÒàÅÕ  áÍ¿ÃÔ¡Òãµé  Ê໹  ÈÃÕÅѧ¡Ò  «Ù´Ò¹  «ÙÃÔ¹ÒàÁ  ÊÇÒ«ÔáŹ´ì  ÊÇÕà´¹  ÊÇÔµà«ÍÃìáŹ´ì  «ÕàÃÕ  ·Ò¨Ô¡Ôʶҹ  á·¹«Òà¹Õ  µÔÁÍÃì-àÅÊൠ âµâ¡  µÍ§¡Ò  µÃÔ¹Ôá´´áÅÐâµàºâ¡  µÙ¹Ôà«Õ  µØáՠ àµÔÃì¡àÁ¹Ôʶҹ  µÙÇÒÅÙ  ÂÙàÍÍÕ  Â١ѹ´Ò  ÂÙà¤Ã¹  ÊËÃÒªÍҳҨѡà ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò  ÍØÃØ¡ÇÑ  ÍثມÔʶҹ  ÇÒ¹ÙÍÒµÙ  àÇ๫ØàÍÅÒ  àÇÕ´¹ÒÁ  àÂàÁ¹  á«ÁàºÕ  «ÔÁºÑºàÇ 



 
 
dooasia.com
ʧǹÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì © 2550 ´ÙàÍà«Õ    www.dooasia.com

àÇ纷èͧà·ÕèÂÇ ¨Í§·Õè¾Ñ¡ ¨Í§µÑëÇà¤Ã×èͧºÔ¹Í͹äÅ¹ì ¢éÍÁÙÅ·èͧà·ÕèÂÇ ä·Â ÅÒÇ ¡ÑÁ¾ÙªÒ àÇÕ´¹ÒÁ á¼¹·Õè ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ·Õè¾Ñ¡ ÃéÒ¹ÍÒËÒà ¨Í§·Õè¾Ñ¡áÅÐâçáÃÁÍ͹äŹì¼èÒ¹ÍÔ¹àµÍÃìà¹çµ·ÑèÇâÅ¡ ¤ÅÔ»ÇÕ´ÕâÍ ä·Â ÅÒÇ àÇÕ´¹ÒÁ ¡ÑÁ¾ÙªÒ ʶҹ·Õè·èͧà·ÕèÂÇã¹»ÃÐà·Èä·Â ÅÒÇ àÇÕ´¹ÒÁ ¢Í¢Íº¤Ø³¢éÍÁÙŨҡ ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇáË觻ÃÐà·Èä·Â ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇÅÒÇ ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇ¡ÑÁ¾ÙªÒ ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇàÇÕ´¹ÒÁ Áô¡ä·Â ¡ÃÁ»èÒäÁé
dooasia(at)gmail.com ãªéÊÑ­­Ò͹حҵ¢Í§¤ÃÕàÍ·Õ¿¤ÍÁÁ͹ÊìẺ áÊ´§·ÕèÁÒ-äÁèãªéà¾×èÍ¡ÒäéÒ-äÁè´Ñ´á»Å§ 3.0 »ÃÐà·Èä·Â. ÊÑ­­Ò͹حҵ¢Í§¤ÃÕàÍ·Õ¿¤ÍÁÁ͹Êì