แท็ก: ต่างประเทศ
เกาะโบราโบร่า มนต์เสน่ห์ของฝรั่งเศส
บรรยากาศของท้องฟ้าสีครามสดใส หาดทรายขาวละเอียด คลื่นลมสุดชิล สามอย่างที่พูดมานี่ไม่ต้องเดาก็รู้ว่าคงเป็นทะเลอย่างแน่นอน และหากให้นึกถึงทะเลที่สวยน่าประทับใจที่สุดในโลก ชื่อของ เกาะโบราโบร่า (Bora Bora Island) ก็คงอยู่ในอันดับต้น ๆ ไม่น้อยหน้าไปกว่าทะเลแห่งอื่น ๆ ด้วยความสวยงามของน้ำทะเลสีฟ้าใสที่ยิ่งกว่าใส กับหาดทรายขาวละเอียด แหม...เกริ่นมาขนาดนี้แล้ว หลายคนคงอยากลองไปเที่ยวเกาะโบราโบร่ากันบ้างแล้วใช่ไหมคะ ถ้าอย่างนั้นไปรู้จักเกาะโบราโบร่ากันก่อนดีกว่า ดูสิว่าจะสวยสมคำร่ำลือที่บอกว่าเป็นทะเลสวรรค์จริงหรือเปล่า
เกาะโบราโบร่า เป็นหมู่เกาะแห่งหนึ่งในมหาสมุทรแปซิฟิกทางตอนใต้ อยู่ในเขตพื้นที่ของเฟรนช์โปลินีเซียในดินแดนของฝรั่งเศส และเป็นหนึ่งในหมู่เกาะโซไซตี เกาะ...
ทะเลสาบล็อกเนสส์ สกอตแลนด์
ทะเลสาบ ล็อกเนสส์ หรือ ทะเลสาบเนสส์ซึ่งเป็นทะเลสาบน้ำจืดขนาดใหญ่ทางตอนเหนือของประเทศสกอตแลนด์ ในสถานที่ที่เรียกว่า “เกรตเกลน” มีชื่อเสียงในเรื่องของสัตว์ประหลาดที่มีชื่อว่า “เนสซี” ซึ่งหลายๆ คนกำลังพิสูจน์อยู่ว่า มีจริงหรือไม่? แต่คราวนี้มารู้จักกับทะเลสาบกันก่อนดีกว่าครับ
วิวโดยรอบทะเลสาบ ล็อกเนสส์
ทะเลสาบ ล็อกเนสส์ ตั้งที่อยู่ที่เส้นรุ้ง 56 องศาเหนือ ลักษณะรูปร่างของทะเลสาบแห่งนี้ ออกจะผิดแผกไปจากทะเลสาบอื่น ๆ คือเหยียดยาวออกไปเหมือนกิ่งไม้ ทะเลสาบนี้มีความยาวประมาณ 38 กิโลเมตร...
เมืองงอย ประเทศลาว
หลังจาก เมืองวังเวียง สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว หรือ กุ้ยหลินแห่งเมืองลาวเริ่มถึงจุดอิ่มตัวและใกล้หลุดวิถีดั้งเดิมอยู่รอมร่อ ใน ช่วงเวลาไม่กี่ปีที่ผ่านมา นักท่องเที่ยวแบ็คแพ็คจึงเริ่มหาสถานที่เงียบสงบและเป็นธรรมชาติแห่งใหม่ จนกระทั่งไปพบ ” เมืองงอย ” นักท่องเที่ยวชาวตะวันตกจึงเริ่มย้ายไปปลีกวิเวกที่นั่น
เมืองงอย, ลาว (Muang Ngoi , Laos)
แม้จะมีรีสอร์ต เกสต์เฮ้าส์หลายแห่งผุดขึ้นรองรับ แต่โดยรวมแล้วเมืองงอยยังมีสภาพดั้งเดิม คงความเงียบสงบคู่กับวิถีดั้งเดิมเอาไว้ได้อย่างดี นั่นเป็นเพราะประชาชน เตรียมตัวรับความเปลี่ยนแปลงไว้ล่วงหน้าแล้ว โดยอาศัยปรากฏการณ์ “ฝรั่งบุกเมืองวังเวียง” เป็นบทเรียน...
เซนทราเลีย เมืองควันหมอก
วันนี้จะพาไปสัมผัสความหลอนของเมืองหนึ่ง นามว่าเมือง เซนทราเลีย ที่ ปัจจุบันยังมีคนอาศัยอยู่… แต่ก็เกือบเข้าขั้นเมืองร้างไปทุกที ทำไมผู้คนถึงอพยพออกจากเมืองกัน? อะไรคือสาเหตุของการร้างผู้คน? แฟนๆ ผู้อ่านลองมาติดตามกันครับ
เมือง เซนทราเลีย (Centralia) ตั้งอยู่ที่ รัฐเพนซิลวาเนีย (Pennsylvania) ประเทศสหรัฐอเมริกา เดิมทีที่แห่งนี้ก็เหมือนเมืองธรรมดาทั่วไป ที่มีผู้คนอาศัยอยู่กันเป็นจำนวนมาก ต่อมาเกิดเหตุการณ์สะเทือนใจจนผู้คนเริ่มอาศัยอยู่ไม่ได้ จนในปี 1981 เหลือผู้คนอยู่อาศัยประมาณ 1,000 ครอบครัว...
ถ้ำฝ่ามือ อาร์เจนติน่า
ภาพศิลปะของมนุษย์ยุคหินมีกระจายทั่วไปตามถิ่นที่อยู่ต่างๆ ทั่วโลก แต่ว่ามีบางแห่งก็มีภาพแปลกกว่าที่อื่นอย่างเช่น ถ้ำ Cueva de las Manos หรือในภาษาอังกฤษคือ ถ้ำฝ่ามือ อยู่ในเขตปาตาโกเนีย เมืองซานตาครูซ ประเทศอาร์เจนตินา ที่ได้รับการประกาศเป็นมรดกโลก ในปี ค.ศ. 1999
ภาพภายในถ้ำ Cueva de las Manos มีอายุระหว่าง 9,500 –...
10 อันดับสถานที่สุดฮิต เมืองลาว
สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว หรือที่หลาย ๆ คนเรียกว่า ประเทศลาว หรือ สปป. ลาว เป็นประเทศที่ถูกปิดล้อมด้วยผืนแผ่นดินและภูเขา แม้ว่าจะไม่มีอาณาเขตติดกับน้ำทะเลเลย แต่ประเทศลาวก็อุดมไปด้วยต้นไม้ ภูเขา ที่ยังคงความสมบูรณ์ทางธรรมชาติ นอกจากนี้ ยังมีสถานที่ท่องเที่ยวที่สะท้อนให้เห็นถึงความเป็นมาทางประวัติศาสตร์และ วัฒนธรรมที่น่าสนใจ จนกลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวชาวตะวันตก ยุโรป เอเชีย รวมถึงไทยได้เป็นอย่างดี ฉะนั้น กระปุกท่องเที่ยวจึงได้นำ 10 แหล่งท่องเที่ยวสุดฮิตในลาวที่ต้องหาโอกาสไปสัมผัสด้วยตาตัวเองสักครั้งมา...
ทะเลทรายขาวแห่งอียิปต์
อียิปต์ หนึ่งในประเทศอันเป็นจุดหมายอันแสนวิเศษของนักท่องเที่ยว ภาพจำของ อียิปต์ มักจะหนีไม่พ้น ปิรามิด หรือ อนุสรณ์แห่งประวัติศาสตร์ต่างๆ ใครเลยจะคิดว่า ทะเลทรายขาว จะเป็นอีกหนึ่งสถาน..ที่ธรรมชาติอยากกล่าวขานให้โลกรู้
ทะเลทรายขาว ธรรมชาติที่รอการค้นพบ แห่ง อียิปต์ (Egypt)
ทะเลทรายขาว แห่งนี้ มีชื่อดั้งเดิมว่า Sahara el Beyda ตั้งอยู่ใกล้กับโอเอซิส (แหล่งน้ำกลางทะเลทราย) ที่มีขนาดเล็กที่สุดของอียิปต์ ในยามค่ำคืน สีอันงดงามนวลตาของ ทะเลทรายขาว จะส่องสว่างราวกับความสวยงามในแดนหิมะ
ทะเลทรายขาว ประเทศอียิปต์ เป็นแหล่งกำเนิด หินชอล์ก รูปร่างประหลาด ซึ่งเกิดจากกัดกร่อนของความแรงลมตามสภาพอากาศ หนึ่งในรูปลักษณ์ที่พบได้บ่อย คือ หินเห็ด เพราะมีหน้าตาละม้ายคล้ายเห็ดยักษ์...
บันไดไฮกุ เส้นทางสู่สวรรค์
บันไดไฮกุ เริ่มแรกเป็นบันไดไม้ตอกยึดไว้กับหน้าผาทางตอนใต้ของหุบเขาไฮกุ ติดตั้งในปี ค.ศ. 1942 เป็นการเชื่อมต่อสายอากาศจากด้านหนึ่งของเขาไฮกุไปยังอีกด้านหนึ่ง เพื่อสร้างระบบสื่อสารวิทยุอย่างต่อเนื่อง บันไดไฮกุ รู้จักกันดีในชื่อของ บันไดสู่สวรรค์ ใคร อยากขึ้นไปสัมผัสต้องฟิตร่างกายให้พร้อม เพื่อไต่ขั้นบันไดทั้งหมด 3,922 ขั้น พิชิตยอดสูงสุดที่ 2,800 เมตร ด้วยเส้นทางที่สูงชัน อันตราย บันไดไฮกุ จึงเหมาะสำหรับนักท่องเที่ยวผู้รักการผจญภัย กายและใจถึงเท่านั้น!
บันไดไฮกุ หมู่เกาะฮาวาย ประเทศสหรัฐอเมริกา
ใน ปี ค.ศ. 2003 มีการปรับปรุงซ่อมแซม บันไดไฮกุ โดยมีค่าใช้จ่ายประมาณ $875,000...
เพตรา มหานครศิลาทรายสีชมพู
เพตรา มหานครศิลาทรายสีชมพู หรือ Red Road City เมืองมรดกโลก ที่ แกะสลักขึ้นจากภูเขาทั้งลูก ที่น่าตื่นตาตื่นใจกับการขี่ม้าลัดเลาะไปตามหุบเขาและเดินเท้าเข้าสู่รอยแยก ของเปลือกโลก (Siq) ที่ซ่อนความยิ่งใหญ่ตระการตาของมหาวิหารปราสาททรายสีชมพู เอล คาซเนห์ มานับพันปี…
จอร์แดน ถือเป็นประเทศศูนย์กลางแห่งมิตรภาพแห่งตะวันออกกลาง ดินแดนศักดิ์สิทธิ์สถานที่โมเสสเสียชีวิต และแหล่งอารยธรรมหัวเมืองเอกของอาณาจักรโรมันอันยิ่งใหญ่กว่า 2,000 ปีมาแล้ว
เมืองเพตรา นครศิลาสีกุหลาบ เมือง ที่ถูกลืมเลือนไปจากความทรงจำของผู้คนและสูญหายไปจากแผนที่นานนับพันปี ซ่อนตัวอยู่ท่ามกลางอ้อมกอดของขุนเขาที่สูงชันประดุจเป็นปราการอันยิ่งใหญ่
เมื่อลัดเลาะไปตามพื้นหินและทรายกว่า 800 เมตร ที่จะมุ่งหน้าไปในเส้นทางมหัศจรรย์ที่ทางเข้าออกของเมืองเพตรา...
เมืองลาซา เมืองแห่งทิเบต
เมืองลาซา (Lhasa) ศูนย์กลางวัฒนธรรมของชนเผ่าทิเบต ซึ่งเป็นทั้งเมืองหลวง เมืองท่องเที่ยว และเมืองใหญ่ที่สุดของ เขตปกครองตนเองทิเบต สาธารณรัฐประชาชนจีน
เมืองลาซา ศูนย์กลางวัฒนธรรมชนเผ่าทิเบต
เมืองลาซา ตั้งอยู่ตอนกลางของที่ราบสูงทิเบต ทางเหนือของเทือกเขาหิมาลัย มีแม่น้ำลาซาซึ่งเป็นแควสายหนึ่งของแม่น้ำยาลูจัมโปทอดตัวไหลผ่าน เมืองที่สูงที่สุดในโลกแห่งนี้อยู่สูงกว่าระดับน้ำทะเล 3,650 เมตร เป็นเมืองศักดิ์สิทธิ์ของศาสนิกชนที่นับถือพุทธศาสนานิกายทิเบต
เมืองลาซา เมืองหลวง เขตปกครองตนเองทิเบต
วัฒนธรรมอันหลากหลายของ เมืองลาซา นั้น เกิดจากการผสมผสานระหว่างชนเผ่า ทิเบต ฮั่น มองโกล หุย อินเดีย และเนปาล ปัจจุบัน เมืองลาซา ถือเป็นหนึ่งในศูนย์กลางด้านการเมือง เศรษฐกิจ วัฒนธรรม คมนาคมและการท่องเที่ยวที่สำคัญของทิเบต
ขอขอบคุณข้อมูล www.mthai.com
สูงสุดแห่งอาเซียน ข่ากาโบราซี
น้อยคนจะรู้ว่า ภูเขาในแถบเอเซียตะวันออกเฉียงใต้ จะสูงพอมีหิมะปกคลุมได้ตลอดทั้งปี และมันก็มีจริงอยู่ในประเทศเพื่อนบ้านใกล้ไทยเรานี่เอง ที่มียอดเขา ข่ากาโบราซี (Hkakabo Razi) ตั้งอยู่บริเวณทางด้านเหนือระหว่างชายแดนพม่าและจีน นับเป็นอีกหนึ่งอันซีนท่องเที่ยวของภูมิภาคอาเซียน
ยอดเขา ข่ากาโบราซี อยู่ในจังหวัดปูเตา ตอนเหนือของรัฐคะฉิ่น ที่ตำแหน่ง 28 องศา 20 ลิบดา เหนือ 97 องศา 28 ลิบดาตะวันออก ความสูง 5,881...
ไอร์แลนด์กับมรดกธรรมชาติ
ไอร์แลนด์ เป็นประเทศที่รวบรวมทัศนียภาพอันตื่นตา ตื่นใจ ไว้มากที่สุดประเทศหนึ่งในโลก
ไอร์แลนด์ เป็นประเทศที่รวบรวมทัศนียภาพอันตื่นตา ตื่นใจ ไว้มากที่สุดประเทศหนึ่งในโลก เพราะมรดกจากธรรมชาติ ที่จรรโลงปั้นแต่งไว้ได้อย่างงดงาม และยังคงสมบูรณ์อยู่ทั่วทุกพื้นที่ จึงเปรียบเหมือนแม่เหล็กแห่งมนต์เสน่ห์ ที่ดึงดูดให้นักท่องเที่ยวจากทั่วสารทิศ หลั่งไหลมาเยือนดินแดนนี้กันอย่างไม่ขาดสาย ซึ่งสถานที่แรกที่นำมาฝากกัน คือ หนึ่งในท็อปเท็นของสถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่ควรพลาด
Giant’s Causeway (ไจแอนต์สคอสเวย์) คือ พื้นที่ คันถนนที่มีความมหัศจรรย์ทางธรรมชาติ โดยเกิดจากการรวมตัวของเสาหินบะซอลต์จำนวนมหาศาล ที่เบียดกันแน่นจากเชิงหน้าผา ทอดตัวลดหลั่นกันลงไป...
“คาเมรอน ไฮแลนด์”แดนสวยรวยเสน่ห์
แม้การจากไปของ“จิม ทอมป์สัน”ผู้ได้ชื่อว่า เป็น“ราชาผ้าไหมไทย” หนึ่งในบุคคลระดับตำนานจะยังคงเป็นปริศนา แต่จากข้อมูลหลักฐานส่วนใหญ่ระบุตรงกันว่า เขาหายตัวไปอย่างลึกลับ ที่“คาเมรอน ไฮแลนด์”(Cameron Highlands) ซึ่งปัจจุบันถือเป็นหนึ่งในเมืองท่องเที่ยวขึ้นชื่อของมาเลเซีย ที่คนไทยนิยมเดินทางไปเที่ยวกันเป็นจำนวนมาก
คาเมรอน ไฮแลนด์ ดินแดนที่ราบสูงอันอุดมสมบูรณ์ของมาเลเซีย
รู้จักคาเมรอน ไฮแลนด์
คาเมรอน ไฮแลนด์ เป็นดินแดนที่ราบสูงทางภาคเหนือของมาเลเซีย ตั้งอยู่ในรัฐปาหัง ดินแดนแห่งนี้ เดิมที่นี่เป็นป่าเขากับถิ่นที่อยู่ของชนพื้นถิ่น จนกระทั่งในปี ค.ศ.1885 “วิลเลียม คาเมรอน”(William...
ทุ่งนาขั้นบันได-เทือกเขาเทียนซานของจีน
ทุ่งนาขั้นบันได-เทือกเขาเทียนซานของจีน ขึ้นทะเบียนมรดกโลกปี 2556 ระบุเป็นสถานที่อันงดงามน่าตื่นตาและสะท้อนให้เห็นวิถีชีวิตของคนท้องถิ่น
เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 2556 สำนักข่าวซินหัวของจีน รายงานว่า องค์ การยูเนสโกแห่งสหประชาชาติ ได้ประกาศให้ทุ่งนาขั้นบันไดฮาหนี ในมณฑลยูนนาน ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกทางธรรมชาติลำดับที่ 31 ประจำปี พ.ศ.2556 เนื่องด้วยทัศนียภาพอันสวยงาม และสะท้อนให้เห็นวัฒนธรรมและวิถีชีวิตของเกษตรกรจีน
รายงานระบุว่า สำหรับการประกาศครั้งนี้เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 22 มิถุนายนที่ผ่านมา ภายหลังการประชุมว่าด้วยมรดกโลกทางธรรมชาติ ครั้งที่...
ทะเลสาบเปโอแห่งชีลี
ชิลี คืออีกหนึ่งประเทศน่าเที่ยวของทวีปอเมริกาใต้ โดยมีชื่อเสียงด้านการท่องเที่ยวส่วนใหญ่ จะเน้นไปที่สิ่งปลูกสร้าง และสถาปัตยกรรมสไตล์โบราณ แต่ทว่ายังมีอีกหนึ่งสถานที่ท่องเที่ยวเชิงธรรมชาติที่สวยงาม น่าสนอีกแห่งหนึ่ง นั่นคือ ทะเลสาบเปโอ
ทะเลสาบเปโอ ดินแดนสงบสวยงาม อยู่ในเขตอุทยานแห่งชาติ ตอร์เรส เดล ไปย์เน เขตปาตาโกเนีย ประเทศชิลี
ทะเลสาบเปโอ (Lake Pehoe) ทะเลสาบในเขตอุทยานแห่งชาติ ตอร์เรส เดล ไปย์เน (Torres del...
อารัล ทะเลสาบที่กำลังจะสูญหาย
ทะเลอารัล เป็นทะเลปิดที่อยู่ในเอเชียกลาง อยู่ระหว่างประเทศคาซัคสถาน กับสาธารณรัฐคาราคัลปัคสถาน ซึ่งเป็นดินแดนปกครองตนเองของประเทศอุซเบกิสถาน ปัจจุบันปริมาณน้ำในทะเลลดลงมากจนทะเลถูกแบ่งออกเป็น 3 ส่วน ได้แก่ ทะเลอารัลเหนือ ทะเลอารัลใต้ส่วนตะวันออก และทะเลอารัลใต้ส่วนตะวันตก
ทะเลอารัล อดีตทะเลสาบที่ใหญ่เป็นอันดับ 4 ของโลก ปัจจุบันได้แห้งเหือดหายไปมาก
น้ำใน ทะเลอารัล ลดลงอย่างรุ่นแรง ชาวประมงหลายคนไม่สามารถประกอบอาชีพได้ จึงต้องทิ้งเรือให้ร้างไป
ครั้งหนึ่ง ทะเลอารัล มีพื้นที่ 68,000 ตารางกิโลเมตร...
7 แห่งในอาหรับที่ต้องไปเยือน
หากจะบอกว่า "สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์" เป็นหนึ่งในประเทศที่สวยงามน่าไปเยี่ยมเยียนมากที่สุด ก็คงไม่เกินจริงไปเลยสักนิด เพราะเมืองที่เต็มเปี่ยมไปด้วยเสน่ห์ความลึกลับ และกลิ่นอายการผจญภัยจากทะเลทรายแบบนี้ คงหาที่ไหนเหมือนได้ยากแน่ ๆ ดังนั้น สถานที่เที่ยวน่าสนใจซึ่งเหมาะกับคนรักการผจญภัยของที่นี่ จึงมีให้เลือกมากมายเต็มไปหมด
และเพื่อให้คุณวางแผนการไปเที่ยวได้คุ้มค่ากับทริปสำคัญนี้มากที่สุด กระปุกท่องเที่ยวจึงได้รวบรวมสถานที่เที่ยว 7 แห่ง ที่เหมาะสำหรับขาลุยอย่างคุณมาฝากกัน ลองมาดูกันดีกว่าว่าที่สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์จะมีสถานที่เที่ยวแบบไหน ที่นักผจญภัยอย่างคุณต้องลองไปเยือนกันบ้าง
ภาพจาก Yas Marina Circuit
1. สนามแข่งรถ Yas Marina
สำหรับ หนุ่ม...
พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ S.E.A.
พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ S.E.A. หรือ (South East Asia Aquarium) เป็นพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำทางทะเลที่ใหญ่ที่สุดในโลก ตั้งอยู่ในโซนของ มารีน ไลฟ์ พาร์ค (Marine Life Park) ภายใน รีสอร์ท เวิลด์ เซนโตซ่า (Resorts World Sentosa) บนเกาะเซนโตซ่า ประเทศสิงคโปร์
พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ (อควาเรียม) S.E.A. แห่งนี้จะเป็นที่อยู่อาศัยของสัตว์ทะเลชนิดต่างๆ ถึงราว 100,000 ตัว มากกว่า 800...
หุบเขาหยกแห่งใต้หวัน
นอกจากประเทศจีนแผ่นดินใหญ่ จะมียอดหุบเขาอัน ยิ่งใหญ่ตระการตาหลายหุบเขา อย่างที่เราทราบมากันบ้างแล้ว จากหนังจีนกำลังภายใน หรือที่ปรากฏในหนังสือวรรณกรรมเรื่องต่างๆ ของจีน แต่น้อยคนนักที่จะรู้ว่า ตี๋น้อยในดินแดนไต้หวัน ก็มียอดหุบเขาที่งดงามไม่เป็นรองพี่เบิ้มอย่างเฮียจีนใหญ่กับเค้าหรอกนะ
ไปรู้จักกับยอดเขาแห่งเกาะไต้หวัน นั่นคือ “ภูเขายวี่ซัน” หรือ “ หุบเขาหยก ” ในอุทยานแห่งชาติยวี่ซัน (Yushan National Park) อุทยานแห่งชาติที่ใหญ่ที่สุดของประเทศไต้หวัน
อุทยานแห่งชาติยวี่ซัน เป็น...
ถ้ำน้ำแข็งคริสตัล ไอซ์แลนด์
ประเทศ ไอซ์แลนด์ หรือ สาธารณรัฐไอซ์แลนด์ (Republic of Iceland) คือ อีก หนึ่งจุดหมายปลายทางด้านการท่องเที่ยว ที่ได้รับการตอบรับจากนักท่องเที่ยวชาวไทยมากขึ้นในอนาคต เนื่องจากประเทศนี้ตั้งอยู่บนเกาะที่มีชื่อเดียวกัน นั่นคือ เกาะไอซ์แลนด์ ซึ่งตั้งอยู่ในมหาสมุทรแอตแลนติกตอนเหนือ สภาพภูมิอากาศของประเทศไอซ์แลนด์ จึงเป็นแบบภาคพื้นสมุทรกึ่งอาร์กติก
ในช่วงฤดูหนาวสภาพภูมิอากาศที่ ไอซ์แลนด์ จะ อยู่ที่อุณหภูมิประมาณลบ 25 ถึง 30 องศาเซลเซียส ด้วยสภาพภูมิอากาศที่ค่อนข้างหนาวเย็น โดยเฉพาะในช่วงฤดูหนาว...